Hotels mit Pool gibt es nicht nur in den südlichsten Ländern Europas. Auch in Kopenhagen gibt es eine ganze Reihe guter Hotels mit Pool, viele davon mit Indoor-Pool. Ich habe 8 der besten für dich in diesem Guide zusammengestellt!
Die folgenden Hotels mit Pool verteilen sich auf mehrere Stadtteile Kopenhagens und reichen von klassischen Hotelzimmern über Apartmenthotels bis zu einem einzelnen Luxus-Hostel.
🏨 Wo übernachten in Kopenhagen? Du willst erst das richtige Viertel finden? Dann lies meinen Guide Wo übernachten in Kopenhagen, in dem ich die besten Viertel vergleiche und konkrete Hoteltipps für jedes Budget gebe.
Das heißt auch: Für jeden Geldbeutel und jeden Bedarf ist etwas dabei, egal ob du nur ein Wochenende in der dänischen Hauptstadt verbringst oder dort mehrere Wochen Sommerurlaub machst.
1. Villa Copenhagen – Rooftop-Pool ⭐️

- Lage: København V
- Sterne: *****
- Weitere Fotos hier ansehen
Dänemark hat nicht viele 5-Sterne-Hotels, aber das Villa Copenhagen ist eines davon. Schon die Einstufung spricht für ein Luxushotel der Spitzenklasse, und die Bewertungen sind sich da auch einig.
Das Hotel liegt zentral mitten in Kopenhagen, ganz in der Nähe vom Tivoli. Alle Sehenswürdigkeiten Kopenhagens sind also schnell erreichbar, dazu gibt es viele Verkehrsverbindungen und jede Menge Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten gleich um die Ecke.
Das ganze Hotel ist hell, modern und skandinavisch eingerichtet, und alle Zimmer sind schallisoliert, sodass du eine gute Nachtruhe hast. Zu den vielen schönen Einrichtungen gehören ein großer Pool, Sauna, Dachterrasse mit Bar, Fitnessbereich, Frühstücksrestaurant und Garten.
Alle Zimmer haben gehobenen Standard. Wenn du also ein Economy-Zimmer suchst, bist du hier falsch. Dafür gibt es eine gute Auswahl an schönen Suiten sowie Superior- und Deluxe-Zimmern.
Weitere Fotos ansehen und online buchen.
Lies auch meinen großen Guide dazu, wo du in Kopenhagen übernachten solltest, in dem ich auf die verschiedenen Stadtteile eingehe. Das Villa ist aber eine hervorragende Wahl, was die Lage betrifft, die ist wirklich top.
2. Tivoli Hotel

- Lage: København V
- Sterne: ****
- Weitere Fotos hier ansehen
Das Tivoli Hotel ist ein Erlebnis für sich. Hier liegt der Fokus auf architektonischen Details und einer durchdachten Einrichtung, die in jedem Zimmer individuell ist. Auch am Komfort gibt es nichts auszusetzen, unter anderem gibt es Premium-Bettwäsche, Minibar und kostenlose Toilettenartikel.
Der Pool im Tivoli Hotel ist ein Indoor-Pool, und es gibt reichlich Platz für ein paar gute Bahnen. Auch die Gemeinschaftsbereiche sind liebevoll gestaltet: mehrere Lobbys und Aufenthaltsbereiche, Bars, 4 Restaurants, Terrassen, ein Innenhof, Fitnessbereich, Spielzimmer für Kinder, Lounge und Tagungsräume.
Alle Zimmer sind stilvoll eingerichtet, und man merkt, dass auf gute Qualität geachtet wird. Es gibt eine schöne Auswahl an Standard-Doppelzimmern, Suiten, Executive-Doppelzimmern und Familienzimmern, und Frühstück kannst du dazubuchen.
Weitere Fotos ansehen und online buchen.
3. Adina Apartment Hotel Copenhagen

- Lage: Østerbro
- Sterne: ****
- Weitere Fotos hier ansehen
Wenn du mehr Platz möchtest oder mehr als ein paar Tage bleibst, ist ein Apartmenthotel eine gute Alternative zu einem Hotelzimmer.
Nahe Langelinie und der Kleinen Meerjungfrau liegt das Adina Apartment Hotel Copenhagen mit geräumigen Luxus-Apartments, hellen, einladenden Gemeinschaftsbereichen und Indoor-Pool.
Alle Apartments sind so eingerichtet, dass sie sich sowohl für kürzere als auch für längere Aufenthalte eignen. Es gibt unter anderem Backofen, Kühl-Gefrierschrank, Geschirrspüler und Waschmaschine, außerdem Premium-Bettwäsche und kostenlose Toilettenartikel, und einige Apartments haben eine Badewanne.
Es gibt ein Restaurant mit internationalen Gerichten, Frühstück kannst du zu deinem Aufenthalt dazubuchen, und du kannst dir auch Fahrräder für deine Tour durch die Großstadt mieten. Die Kleine Meerjungfrau und das Kastellet sind nur ein kurzer Spaziergang entfernt.
Der öffentliche Nahverkehr ist gut erreichbar, falls du weiter durch die Stadt möchtest. Busse fahren in der Nähe ab, und Nordhavn Station liegt etwa 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.
Weitere Fotos ansehen und online buchen.
4. Charlottehaven

- Lage: Østerbro
- Sterne: ****
- Weitere Fotos hier ansehen
Auf Østerbro liegt das viel gelobte Hotel Charlottehaven mit extrem geräumigen Ferienwohnungen in hellen, natürlichen Materialien. Es ist eines der wenigen Hotels mit Pool in Kopenhagen, in denen du dein Haustier mitbringen darfst.
Als Ausgangspunkt für einen längeren Aufenthalt passt hier alles. Es gibt nicht nur reichlich Platz zum Ausbreiten, auch die Apartments und das Hotel insgesamt haben alle Annehmlichkeiten. In den Apartments gibt es zum Beispiel Backofen, Geschirrspüler und Balkon.
Dazu kommen ein großer Indoor-Pool, gemütliche Terrassen und Innenhöfe, ein großer Außenspielbereich für Kinder und ein Fitnessbereich, den du mit einer kurzen Fahrt im Aufzug erreichst.
Die Apartments verteilen sich auf zwei Standorte und Konzepte: The Garden sind gemütliche, komfortable (Familien-)Apartments, und The Tower sind Luxus-Apartments mit 180-Grad-Aussicht und Möbeln in dänischem Design. Beide Typen gibt es in verschiedenen Größen und Preisklassen.
Weitere Fotos ansehen und online buchen.
5. Nimb Hotel – Rooftop-Pool ⭐️

- Lage: København V
- Sterne: *****
- Weitere Fotos hier ansehen
Das Hotel Nimb gehört zu den absolut besten Hotels mit Pool in Kopenhagen. Es ist ein 5-Sterne-Hotel, und die Bewertungen sind durchweg Spitze. Schon das Gebäude sieht königlich aus, und drinnen wie draußen wurde auf jedes Detail geachtet.
Das Hotel liegt direkt im Tivoli, deshalb steht außer Frage, dass die Lage zu den besten Kopenhagens gehört. Vom schönen Rooftop-Pool aus kannst du über den gesamten Tivoli blicken.
Im Nimb Hotel wohnst du mitten im Herzen Kopenhagens, mit kurzen Wegen zu allen Sehenswürdigkeiten, zum Nachtleben, zu Geschäften und Restaurants.
Das Hotel hat eine schöne Auswahl an Luxuszimmern und Luxus-Apartments. Das zeigt sich sowohl an der Größe als auch an der Einrichtung. Wenn du dich rundum verwöhnen lassen willst, ist das Nimb Hotel eine hervorragende Wahl, und in ausgewählten Zimmern darfst du sogar Haustiere mitbringen.
Im Hotel gibt es ganze 5 Restaurants, einen Fitnessbereich, einen Spa-Bereich und einen Außenpool, der allerdings nur saisonal geöffnet ist.
Weitere Fotos ansehen und online buchen.
Fehlt dir noch Inspiration, was du in Kopenhagen unternehmen kannst? Schau dir meine Artikel zu Escape Rooms, Bierverkostungen, Weinverkostungen und geführten Stadtführungen in Kopenhagen an.
6. Park Inn by Radisson Copenhagen Airport

- Lage: Amager
- Sterne: ***
- Weitere Fotos hier ansehen
Wenn du nicht übertrieben viel Luxus brauchst, sondern ein ordentliches Hotel für deinen Aufenthalt in Kopenhagen, ist das Park Inn by Radisson Copenhagen Airport eine gute Wahl, besonders wenn du vor oder nach dem Aufenthalt vom oder zum Flughafen Kastrup fliegst.
Das Hotel hat Standardzimmer mit klassischer Einrichtung und Schallisolierung, einen großen Indoor-Poolbereich und einen Fitnessraum, und im Restaurant kannst du Frühstück dazubuchen. Außerdem ist das Hotel haustierfreundlich, und die Preise sind sehr moderat.
Du wohnst zentral auf Amager, etwa 5 Minuten Fahrt vom Flughafen entfernt. Der Amager Strandpark und das Aquarium Den Blå Planet sind einen Besuch wert und liegen beide maximal 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt, und bis ins Zentrum von Kopenhagen sind es nur 15 Minuten.
Das Park Inn by Radisson Copenhagen Airport ist damit eine gute Möglichkeit, günstig und bequem zu wohnen, mit kurzen Wegen zu allem, was die dänische Hauptstadt an Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Shopping und Nachtleben zu bieten hat.
Weitere Fotos ansehen und online buchen.
Dies ist eines der günstigeren Hotels mit Pool in Kopenhagen. Wenn du dir noch mehr Auswahl ansehen möchtest, schau dir auch meinen eigenen Guide zu günstigen Hotels in Kopenhagen an.
7. Steel House Copenhagen

- Lage: København V
- Sterne: **
- Weitere Fotos hier ansehen
Auch wenn das Steel House Copenhagen im Prinzip kein Hotel, sondern ein Luxus-Hostel ist, gehört es trotzdem auf die Liste.
Es ist nämlich kein Hostel im klassischen Sinn, sondern eine deutlich aufgewertete Version, in der du sowohl zwischen Mehrbettzimmern als auch Privatzimmern wählen kannst und in der Komfort und Qualität problemlos mit Hotelstandard mithalten.
Das Besondere an diesem Hostel ist, dass es nur für Erwachsene ist und dass nicht Party im Vordergrund steht, sondern ein komfortabler Aufenthalt mit allem Nötigen, dazu gute Möglichkeiten, remote zu arbeiten.
Dazu gehören schöne Gemeinschaftsbereiche, Indoor-Pool, Bar, Café, Spielbereich und Fitnessbereich.
Auch Lage und Aussicht lassen nichts zu wünschen übrig, und zum Stadtleben, zu den Geschäften und Restaurants Kopenhagens ist es nur ein kurzer Weg; alle Sehenswürdigkeiten erreichst du außerdem schnell mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Fahrrad.
Weitere Fotos ansehen und online buchen.
8. CPH Hotel (kostenloser Zugang zur Schwimmhalle DGI Byen)

- Lage: København V
- Sterne: ***
- Weitere Fotos hier ansehen
Nahe Rådhuspladsen und Kødbyen liegt das CPH Hotel, das trotz seiner 3 Sterne eine ziemlich gute Wahl für ein Hotel mit Pool in Kopenhagen ist. Die Zimmer sind hell und geräumig, und das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Einige Zimmer haben Regendusche und/oder Badewanne.
Das Hotel liegt in DGI Byen, einer riesigen Sportanlage mitten in Kopenhagen. Als Hotelgast kannst du dadurch viele Sporteinrichtungen nutzen, etwa Schwimmhalle, Kletterhalle, Tennis- und Padel-Tennis-Plätze und Bowling.
Das Hotel hat also keinen eigenen Pool, aber du kannst die große Schwimmhalle in DGI Byen kostenlos nutzen.
Einige Einrichtungen sind für Gäste kostenlos, etwa die große Schwimmhalle und Bowling, andere kannst du zu einem besonderen Gästepreis dazubuchen. Das ist also ein ideales Hotel für dich, wenn du dich gern körperlich fordern lässt und gleichzeitig zentral in Kopenhagen wohnen möchtest. Besser könnte die Lage nicht sein, mit Vesterbro auf der einen Seite und Indre By auf der anderen.
Außerdem gibt es viele einladende Gemeinschaftsbereiche, sowohl im Hotel selbst als auch in DGI Byen insgesamt, wo auch viele saisonale Veranstaltungen und Events stattfinden.
Weitere Fotos ansehen und online buchen.
Ich hoffe, dieser Guide zu den besten Hotels mit Pool in Kopenhagen hat dir weitergeholfen. Kopenhagen hat insgesamt viel zu bieten, und du kannst problemlos eine Woche oder länger mit Entdecken verbringen, egal ob du dich für Kultur, Geschichte oder Spaßiges interessierst.
Neben dem Tivoli und der Kleinen Meerjungfrau gibt es in der Stadt auch mehrere Schlösser, Kanalrundfahrten, das bunte Nyhavn, Food-Märkte und viele Shoppingmöglichkeiten. Schau dir auch meinen Guide zu den besten Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Kopenhagen an.
Schau dir auch meinen Guide zu Spa-Hotels in Kopenhagen an, in dem es viele gute Hotels mit Spa-Bereich gibt.
Häufig gestellte Fragen:
Was ist das beste Hotel mit Pool in Kopenhagen?
Das luxuriöseste Hotel mit Pool in Kopenhagen ist das 5-Sterne-Hotel Nimb. Das Nimb Hotel hat einen wunderschönen Rooftop-Pool im Freien und liegt im Tivoli, die Lage kann in Kopenhagen also nicht besser sein.
Was kosten Hotels mit Pool in Kopenhagen?
Das günstigste Hotel in diesem Guide kostet ab ca. 120 Euro (900 DKK) pro Nacht. Ich nenne aber auch ein Luxus-Hostel mit eigenem Indoor-Pool und eine Reihe weiterer Hotels in verschiedenen Preisklassen. Für eine Übernachtung in einem der wirklich guten Hotels mit Pool in Kopenhagen solltest du mit ca. 200 Euro (1.500 DKK) oder mehr rechnen.