Hawaii ist eine Inselgruppe mitten im Pazifik, und jede Insel hat ihren eigenen Rhythmus. Oahu hat den Hotelstrand von Waikiki und die großen Surfwellen an der North Shore. Maui lockt mit langen Stränden und Sonnenuntergängen, Big Island mit Vulkanen und Schnorcheln bei Kona, und Kauai ist die grüne Insel mit steilen Klippenküsten.
Deshalb ist die Wahl der Insel und der Gegend hier wichtiger als auf den meisten Reisen. Zwischen den Inseln musst du fliegen, und auf ein und derselben Insel kann zwischen den Küsten eine Stunde Autofahrt liegen. Hier findest du meine sechs Tipps, wo du auf Hawaii übernachten solltest, mit Hotels in mehreren Preisklassen.
Die besten Gegenden auf Hawaii
- Waikiki - die beste Gegend für die erste Reise nach Hawaii
- North Shore - die beste Gegend für Surfen und ein ruhigeres Oahu
- Ka’anapali - die beste Gegend für einen klassischen Strandurlaub auf Maui
- Wailea & Kihei - die beste Gegend für Sonne und Strandtage an Mauis Südküste
- Kailua-Kona - die beste Gegend für Vulkane und Schnorcheln auf Big Island
- Kapa’a & Coconut Coast - die beste Gegend für eine zentrale Basis auf Kauai
Im Folgenden stelle ich dir die Gegenden Insel für Insel vor, von Oahu über Maui und Big Island bis nach Kauai. Für jede Gegend schlage ich drei Hotels vor, vom luxuriösesten bis zum einfachsten.
1. Waikiki - die beste Gegend für die erste Reise nach Hawaii 🌴
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Waikiki ist das Strand- und Hotelviertel von Honolulu an der Südküste von Oahu. Die Hotels hier liegen höchstens gut einen Kilometer von der Mitte des Viertels entfernt, und bis zum Diamond Head sind es 2-3 km.
- 🚌 Verkehrsanbindung: Vor Ort gehst du zu Fuß, und für den Rest von Honolulu nimmst du die Stadtbusse von TheBus. Ein Auto brauchst du nur für Ausflüge über die Insel.
- ✈️ Vom Flughafen: Rechne je nach Verkehr mit etwa 25-40 Minuten mit dem Auto vom Honolulu Airport (HNL). TheBus fährt auch direkt nach Waikiki.
- 💰 Preisniveau: $$ bis $$$$. Das größte Hotelgebiet auf Oahu, mit allem von einfachen 3-Sterne-Hotels bis zu klassischen Luxushotels am Strand.
- 👮 Sicherheit: Lass Wertsachen nicht unbeaufsichtigt am Strand oder sichtbar im Mietwagen liegen, und halte dich beim Baden an die Schilder der Rettungsschwimmer.
Waikiki ist meine erste Wahl für die erste Reise nach Hawaii. Du wohnst mitten im größten Hotelgebiet von Honolulu, mit dem Strand, den Restaurants und den Geschäften an der Kalakaua Avenue in Gehweite. Laut Hawaiis offizieller Tourismusseite über Waikiki liegen die Hotelzimmer hier höchstens zwei oder drei Blocks vom Meer entfernt.
Deshalb ist Waikiki der einfachste Ort, um nach einem langen Flug anzukommen. In den ersten Tagen brauchst du keinen Mietwagen, denn TheBus fährt vom Flughafen nach Waikiki, und du darfst einen mittelgroßen Koffer und eine kleinere Tasche mitnehmen. Mit mehr Gepäck ist ein Taxi oder ein vorab gebuchter Transfer einfacher.
Hier findest du Hotels in Waikiki.
Der Diamond Head ist der klassische Ausflug am Morgen von Waikiki aus. Besucher, die nicht auf Hawaii wohnen, müssen Eintritt und Parkplatz vorab bei der staatlichen Parkverwaltung reservieren, also buch das vor deiner Reise. Von den Hotels am östlichen Ende von Waikiki sind es nur ein paar Kilometer bis zum Krater.
Der Nachteil ist, dass Waikiki eine Stadt ist. Du hast hohe Hotels, Verkehr und viele Menschen am Strand, und es ist nicht das stille Hawaii von den Postkarten. Die Hotels direkt am Strand kosten am meisten, während die Hotels ein paar Straßen weiter landeinwärts in der Regel günstiger sind. Ich würde deshalb ein paar Nächte hier mit einer ruhigeren Gegend auf Oahu oder einer anderen Insel kombinieren.
Viele fliegen über die US-Westküste nach Honolulu, und ein Zwischenstopp unterwegs kann die lange Reise erleichtern. Übernachtest du in Kalifornien, hilft dir mein Reiseführer dazu, wo du in Los Angeles übernachten solltest, eine Gegend für eine oder zwei Nächte auszuwählen.
Hotels in Waikiki
Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa - klassisches Luxushotel direkt am Strand
Das Moana Surfrider ist mein Tipp, wenn du direkt am Sand mitten am Waikiki Beach wohnen möchtest. Das Hotel hat einen eigenen Strand, einen Außenpool, ein Spa, ein Restaurant und eine Bar, und bis zur Mitte von Waikiki sind es nur etwa 400 Meter.
Das Hotel passt am besten zu einer Hochzeitsreise oder einer besonderen Reise, bei der die Lage wichtiger ist als der Preis. Es ist eines der teuersten Hotels in diesem Reiseführer, also wähle die Zimmerkategorie mit Bedacht, wenn der Meerblick der Grund für die Buchung ist.
Ein Gast schreibt auf Booking.com: „Fantastische Lage. Fantastisches Personal. Fantastische Atmosphäre.“
Hier findest du Bilder und kannst das Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa buchen.
Park Shore Waikiki - Mittelklasse am ruhigen Ende beim Diamond Head
Das Park Shore liegt am östlichen Ende von Waikiki, gut einen Kilometer von der Mitte des Viertels und etwa 2 km vom Diamond Head entfernt. Das Hotel hat einen Pool mit Aussicht, ein Restaurant, eine Bar, ein Café und einen Fitnessraum, und der Strand liegt direkt auf der anderen Straßenseite.
Ich würde es wählen, wenn du etwas mehr Ruhe als mitten in Waikiki möchtest und trotzdem zu Fuß zum Strand und zu den Restaurants gehen willst. Hast du einen Mietwagen, prüf die Parkregeln vorab, da beim Hotel per Valet-Service geparkt wird.
Auf Booking.com schreibt ein Gast: „Perfekte Lage, gute Betten, und der Pool und die Einrichtungen sind inklusive.“
Hier findest du Bilder und kannst das Park Shore Waikiki buchen.
Coconut Waikiki Hotel - einfacheres Hotel mit Pool ein paar Straßen vom Strand
Das Coconut Waikiki ist mein Budgettipp in Waikiki. Es ist ein 3-Sterne-Hotel an der Lewers Street mit Außenpool, Fitnessraum und Grillmöglichkeiten, und bis zur Mitte des Viertels sind es etwa 400 Meter.
Du wohnst nicht am Wasser, bist aber in wenigen Minuten zu Fuß am Strand. Das ist sinnvoll, wenn du die Tage unterwegs verbringst und dein Geld lieber für Erlebnisse als für Meerblick ausgibst. Es gibt auch Familienzimmer, deshalb kann es gut zu einer kleineren Familie passen.
Ein Gast lobt auf Booking.com vor allem die Lage: „Super Lage, man kann leicht zur Hauptstraße laufen.“
Hier findest du Bilder und kannst das Coconut Waikiki Hotel buchen.
2. North Shore - die beste Gegend für Surfen und ein ruhigeres Oahu 🏄
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Die North Shore ist ein Küstenabschnitt an der Nordseite von Oahu. Vom Sunset Beach auf der Karte sind es gut 11 km bis zum Surferort Haleiwa, und die Hotels liegen verstreut zwischen der Waimea Bay und Laie.
- 🚗 Verkehrsanbindung: Ein Mietwagen gibt dir die meiste Freiheit, weil die Strände, die Hotels und Haleiwa verstreut an der Küste liegen.
- ✈️ Vom Flughafen: Rechne mit etwa einer Stunde mit dem Auto vom Honolulu Airport (HNL), länger bei viel Verkehr.
- 💰 Preisniveau: $ bis $$$$. Es gibt nur wenige Hotels, du wählst also zwischen einem großen Luxusresort, einem Mittelklassehotel in Laie und sehr einfachen Unterkünften.
- 👮 Sicherheit: Im Winter können die Wellen gefährlich groß sein. Halte dich immer an die Warnschilder und geh nur ins Wasser, wenn das Meer ruhig ist.
Die North Shore ist die Surfküste von Oahu und ein ganz anderes Oahu als Waikiki. Hier gibt es keine Hochhäuser, sondern lange Strände, Foodtrucks und den kleinen Surferort Haleiwa mit shave ice und einheimischen Lokalen. Laut Hawaiis Tourismusbehörde fährst du von Waikiki etwa eine Stunde hierher, deshalb eignet sich die Küste am besten für einen eigenen Aufenthalt.
Die Jahreszeit spielt eine große Rolle. Im Winter kommen die großen Wellen, die Profisurfer und Zuschauer an Strände wie die Waimea Bay und Ehukai locken, und das Meer kann lebensgefährlich sein. Die Tourismusbehörde nennt Wellen von bis zu etwa neun Metern in den stärksten Phasen. Im Sommer ist das Wasser in der Regel ruhiger, und dann eignet sich die Küste besser zum Schnorcheln und zum normalen Baden. Ich würde im Winter herkommen, um beim Surfen zuzuschauen, und im Sommer zum Baden.
Hier findest du Hotels an der North Shore.
Der Nachteil ist die kleine Hotelauswahl. Eigentlich wählst du zwischen dem großen Resort an der Turtle Bay, dem Hotel in Laie und ein paar sehr einfachen Unterkünften an der Waimea Bay. Der Rest des Angebots sind vor allem Ferienhäuser und Ferienwohnungen, bei denen du die Lage besonders gründlich prüfen solltest.
Ich würde am Ende einer Oahu-Reise hier wohnen, wenn du Honolulu gesehen hast, und mit einem Mietwagen die Küste entlangfahren. Die Abende sind im Vergleich zu Waikiki ruhig, deshalb passt die North Shore am besten zu dir, wenn du früh aufstehen und an den Strand willst. Laie im Osten liegt nah am Polynesian Cultural Center, während die Waimea Bay und Haleiwa im westlichen Teil der Küste liegen. Haleiwa ist das natürliche Zentrum der Küste mit Lokalen, Geschäften und Foodtrucks, und wohnst du weiter östlich, fährst du meist zum Essen dorthin.
Hotels an der North Shore
The Ritz-Carlton O’ahu, Turtle Bay - Luxusresort mit Strand und mehreren Pools
Das Ritz-Carlton an der Turtle Bay liegt im nordöstlichen Teil der Küste, etwa 5,5 km vom Sunset Beach entfernt. Es gibt ein Spa, einen Infinitypool, ein Kinderbecken, eine Wasserrutsche, Tennisplätze und einen Strand, und ein Golfplatz liegt nur wenige Kilometer entfernt.
Das Resort passt zu dir, wenn du den ganzen Urlaub an einem Ort verbringen und nur zu kürzeren Ausflügen aufbrechen möchtest. Es ist das teuerste der drei Hotels hier, und bis Haleiwa sind es gut 16 km, also rechne damit, das Auto zu brauchen.
Ein früherer Gast fasst seinen Aufenthalt auf Booking.com so zusammen: „Sehr luxuriös. Gute Lage. Das Personal war fantastisch. Die Betten waren sehr bequem.“
Hier findest du Bilder und kannst The Ritz-Carlton O’ahu, Turtle Bay buchen.
Courtyard by Marriott Oahu North Shore - Mittelklassehotel mit Pool in Laie
Das Courtyard liegt in Laie am östlichen Ende der North Shore, nur etwa 150 Meter vom Polynesian Cultural Center entfernt. Das Hotel hat einen beheizten Pool, einen Whirlpool, ein Restaurant, einen Fitnessraum und Familienzimmer.
Es ist eine gute Wahl für Familien und für dich, wenn du lieber ein normales Hotel mit Pool als ein Resort oder ein Ferienhaus möchtest. Bis zum Sunset Beach sind es knapp 13 km und bis Haleiwa noch weiter, für die Surfstrände brauchst du also ein Auto.
Ein Gast hebt auf Booking.com hervor: „Das Zimmer hatte eine richtig gute Größe, und der Poolbereich ist fantastisch.“
Hier findest du Bilder und kannst das Courtyard by Marriott Oahu North Shore buchen.
Backpackers Vacation Inn and Plantation Village - einfaches Hostel und Hütten an der Waimea Bay
Das Backpackers Vacation Inn ist ein Hostel mit Schlafsälen, Privatzimmern mit Gemeinschaftsbad und Hütten für bis zu vier Personen. Es liegt etwa 550 Meter von der Waimea Bay entfernt, und es gibt eine Gemeinschaftsküche, einen Garten und kostenlose Parkplätze.
Ich würde es nur wählen, wenn dir Budget und Lage am wichtigsten sind. Die Unterkunft hat auf Booking.com nur einen Stern, und ein Gast nennt sie abgewohnt. Dafür wohnst du mitten an der Surfküste und kannst zu einem der bekanntesten Strände laufen.
Ein Gast schreibt auf Booking.com: „Gute Lage, sehr sauber und sehr hilfsbereites Personal.“
Hier findest du Bilder und kannst das Backpackers Vacation Inn and Plantation Village buchen.
3. Ka’anapali - die beste Gegend für einen klassischen Strandurlaub auf Maui 🌅
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Ka’anapali ist ein Resortgebiet an Mauis Westküste. Der Ort Lahaina liegt gut 4 km weiter südlich, und die Hotels hier liegen höchstens knapp 4 km von der Mitte des Strandes entfernt.
- 🚗 Verkehrsanbindung: Ein Mietwagen ist auf Maui am einfachsten. Im Resortgebiet selbst kannst du am Strand entlang zwischen Hotels, Restaurants und Geschäften laufen.
- ✈️ Vom Flughafen: Rechne mit etwa 45-60 Minuten mit dem Auto vom Kahului Airport (OGG).
- 💰 Preisniveau: $$$ bis $$$$. West-Maui ist teuer, und selbst die günstigsten Hotels hier kosten mehr als Budgethotels an den meisten anderen Orten.
- 👮 Sicherheit: Wellen und Strömung ändern sich mit dem Wetter. Prüf die Bedingungen, bevor du ins Wasser gehst, und schnorchle nie allein.
Ka’anapali ist mein Tipp für einen klassischen Strandurlaub auf Maui. Hawaiis Tourismusbehörde beschreibt den Strand mit knapp fünf Kilometern weißem Sand und klarem Wasser, und die Hotels reihen sich an einer Strandpromenade aneinander. Du kannst zwischen Hotels, Restaurants und Geschäften laufen, ohne dich ins Auto zu setzen.
Abends versammeln sich viele am Wasser, um den Sonnenuntergang über dem Kanal zu den Inseln Lanai und Molokai zu sehen. Es ist die Art von Ort, an dem die Tage schnell einen festen Rhythmus aus Strand, Pool und Abendessen in Hotelnähe bekommen. Kapalua weiter im Norden ist eine ruhigere und exklusivere Alternative.
Ich würde hier zwischen zwei Arten von Aufenthalt wählen: einem Resort mit Restaurants, Spa und Service vor Ort oder einer Ferienwohnung mit Küche, in der du die Mahlzeiten selbst in der Hand hast. Die Ferienwohnungen sind vor allem für Familien und bei längeren Aufenthalten sinnvoll, weil Restaurantbesuche an der Westküste schnell teuer werden.
Hier findest du Hotels in Ka’anapali.
Der historische Ort Lahaina gleich südlich davon wurde vom Brand im Jahr 2023 schwer getroffen. Laut der Tourismusbehörde wird der Ort wieder aufgebaut, und mehrere Geschäfte haben wieder geöffnet. Die Hotels in Ka’anapali sind geöffnet und können gebucht werden, deshalb würde ich an der Westküste hier wohnen.
Der Nachteil sind der Preis und die Entfernung. West-Maui ist einer der teuersten Orte in diesem Reiseführer, und vom Flughafen in Kahului ist es eine ordentliche Fahrt. Möchtest du auf den Vulkan Haleakala oder nach Osten fahren, liegen Wailea und Kihei besser. Die Hotels im nördlichen Teil von Ka’anapali sind in der Regel etwas günstiger als die am zentralen Strand, aber dann wohnst du auch ein Stück von den Restaurants entfernt.
Hotels in Ka’anapali
Sheraton Maui Resort & Spa - Luxusresort am nördlichen Ende des Strandes
Das Sheraton Maui liegt am nördlichen Ende des Ka’anapali Beach, etwa 1 km von der Mitte des Strandes entfernt. Das Hotel hat einen Pool, ein Spa, ein Restaurant, einen Fitnessraum und einen Tennisplatz, und du gehst direkt hinunter auf den Sand.
Hier wohnst du gut, wenn du nah am Hotel schnorcheln und ein komplettes Resort um dich herum haben möchtest. Mehrere Gäste erwähnen Meeresschildkröten und Fische direkt vor dem Strand. Es ist das teuerste der drei Hotels hier, besonders in der Hochsaison.
Ein Gast beschreibt das Resort auf Booking.com so: „Hervorragende Lage nah am Strand und an den Einrichtungen. Das Essen war hervorragend, und das Personal war zuvorkommend und hilfsbereit.“
Hier findest du Bilder und kannst das Sheraton Maui Resort & Spa buchen.
Aston at The Whaler on Kaanapali Beach - Ferienwohnungen mit Küche mitten am Strand
The Whaler liegt mitten am Ka’anapali Beach, etwa 700 Meter vom Mittelpunkt der Karte entfernt. Die Ferienwohnungen haben eine voll ausgestattete Küche und einen Balkon, und es gibt einen beheizten Pool, einen Fitnessraum, eine Sauna, einen Tennisplatz und einen Grill.
Das ist mein Tipp für Familien oder Paare, die am Strand wohnen und das Frühstück und einige Abendessen selbst zubereiten möchten. Der Preis liegt nah an dem der Resorts, aber du bekommst mehr Platz, und Restaurants und Geschäfte sind in Gehweite.
Über die Lage schreibt ein Gast auf Booking.com: „Fantastischer Strand. Praktische Lage nah an Geschäften und Restaurants.“
Hier findest du Bilder und kannst das Aston at The Whaler on Kaanapali Beach buchen.
Aston at Papakea Resort - die günstigste Wahl im nördlichen Teil von Ka’anapali
Das Papakea liegt im nördlichen Teil von Ka’anapali, knapp 3 km vom Sheraton und knapp 4 km von der Mitte des Strandes entfernt. Die Suiten haben eine voll ausgestattete Küche und einen Balkon, und es gibt einen beheizten Pool, einen Whirlpool, einen Tennisplatz, einen Grill und kostenlose Parkplätze.
Ich würde es wählen, wenn du sowieso ein Auto hast und den Preis an der Westküste niedrig halten möchtest. Billig ist es nicht, aber in der Regel das günstigste der drei, und mit eigener Küche kannst du bei den Restaurantbesuchen sparen.
Ein Gast hebt auf Booking.com hervor: „Fantastische Aussicht und guter Service!“
Hier findest du Bilder und kannst das Aston at Papakea Resort buchen.
4. Wailea & Kihei - die beste Gegend für Sonne und Strandtage an Mauis Südküste ☀️
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Wailea und Kihei gehen an Mauis Südwestküste ineinander über. Vom Keawakapu Beach auf der Karte sind es knapp 2 km bis zum Resort in Wailea, und die beiden Hotels in Kihei liegen weniger als 600 Meter vom Strand entfernt.
- 🚗 Verkehrsanbindung: Ein Mietwagen ist am einfachsten. Kihei zieht sich lang hin, also prüf die Entfernung zum Strand und zu den Lokalen, bevor du buchst.
- ✈️ Vom Flughafen: Rechne mit etwa 25-35 Minuten mit dem Auto vom Kahului Airport (OGG).
- 💰 Preisniveau: $$ bis $$$$. Wailea ist Luxus, während Kihei mehr einfachere Hotels und Ferienwohnungen hat.
- 👮 Sicherheit: An der trockenen Südküste ist die Sonne stark. Benutze Sonnencreme, trink viel Wasser und prüf die Wellen, bevor du ins Wasser gehst.
Wailea und Kihei hängen an Mauis Südküste zusammen, bieten aber zwei verschiedene Arten von Urlaub. Wailea ist ein Resortgebiet mit Golfplätzen und fünf halbmondförmigen Stränden, während Kihei ein lang gezogener Ort mit Ferienwohnungen, kleineren Hotels und Strandparks ist. Hawaiis Tourismusbehörde nennt Kihei das sonnigste und trockenste Ende der Insel.
Deshalb ist die Gegend mein Tipp, wenn dir das Wetter am wichtigsten ist. Ich würde Wailea für eine Hochzeitsreise oder einen Urlaub wählen, bei dem das Hotel ein großer Teil des Erlebnisses ist, und Kihei, wenn du mehr für dein Geld bekommen und die Tage mit Ausflügen über die Insel verbringen möchtest. An beiden Orten hast du mehrere Sandstrände in kurzer Entfernung.
Der Keawakapu Beach, den die Karte zeigt, liegt genau dort, wo Kihei in Wailea übergeht. Von der Südküste aus blickst du auf die kleine Kraterinsel Molokini und die Inseln Kahoolawe und Lanai, und das Aquarium Maui Ocean Center an der Maalaea Bay ist ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt.
Hier findest du Hotels in Wailea und Kihei.
Die Lage ist auch für die großen Ausflüge auf der Insel praktisch. Von der Südküste hast du es näher zum Flughafen und zur Straße hinauf zum Haleakala als von Ka’anapali. Willst du den Sonnenaufgang vom Gipfel des Vulkans sehen, musst du vorab beim Nationalpark reservieren, und die Plätze können ausgebucht sein.
Der Nachteil von Kihei ist, dass sich der Ort lang hinzieht und es einen großen Unterschied macht, ob du am Strand oder ein Stück landeinwärts wohnst. Wailea ist dagegen ruhig und teuer, und die Lokale bei den Resorts haben in der Regel Resortpreise. Ich würde ein Hotel am südlichen Ende von Kihei wählen, nah an Wailea, wenn du ein bisschen von beidem haben möchtest.
Hotels in Wailea & Kihei
Wailea Beach Resort Marriott - Luxusresort am Wasser in Wailea
Das Wailea Beach Resort liegt an der Küste im nördlichen Teil von Wailea, weniger als einen Kilometer vom Wailea Beach entfernt. Es gibt einen Außenpool, eine Wasserrutsche, einen Kinderclub, ein Spa, Restaurants und einen Fitnessraum.
Das Resort eignet sich am besten für einen Familienurlaub mit viel Zeit im Hotel oder für ein Paar, das Resortleben genießen möchte. Es ist eines der teuersten Hotels in diesem Reiseführer, und ein einzelner Gast findet, dass der Service dem Preis nicht ganz gerecht wurde.
Ein Gast schreibt auf Booking.com: „Die Lage und die Atmosphäre draußen im Wailea Beach Resort sind wirklich wunderschön.“
Hier findest du Bilder und kannst das Wailea Beach Resort Marriott buchen.
Aston Maui Hill - große Ferienwohnungen mit Küche im südlichen Teil von Kihei
Das Aston Maui Hill liegt an der South Kihei Road am südlichen Ende von Kihei, etwa 600 Meter vom Keawakapu Beach entfernt. Die Suiten haben eine komplette Küche und einen Balkon, und es gibt einen beheizten Pool, einen Whirlpool, einen Tennisplatz, einen Grill und kostenlose Parkplätze.
Die Ferienwohnungen passen gut zu einer Familie oder zwei Paaren, die zusammen reisen und viel Platz haben möchten. Zum Strand musst du ein kleines Stück laufen, deshalb passt es am besten, wenn du sowieso einen Mietwagen hast.
Ein begeisterter Gast schreibt auf Booking.com: „Wir haben unser Zimmer geliebt. Es hat unsere Erwartungen übertroffen und war sehr groß.“
Hier findest du Bilder und kannst das Aston Maui Hill buchen.
Days Inn by Wyndham Maui Oceanfront - einfaches Hotel direkt am Keawakapu Beach
Das Days Inn liegt direkt am Keawakapu Beach am südlichen Ende von Kihei. Es ist ein 2-Sterne-Hotel mit Klimaanlage, Fitnessraum, Grill und kostenlosen Parkplätzen.
Das ist mein Budgettipp auf Maui, aber denk daran, dass Budget auf Maui im Vergleich zu vielen anderen Reisezielen immer noch teuer ist. Das Hotel ist einfach, dafür hast du den Strand direkt vor der Tür.
Auf Booking.com hebt ein Gast hervor: „Schöne Lage nah am Strand und ein nettes, kompaktes Zimmer mit bequemem Bett und Dusche.“
Hier findest du Bilder und kannst das Days Inn by Wyndham Maui Oceanfront buchen.
5. Kailua-Kona - die beste Gegend für Vulkane und Schnorcheln auf Big Island 🌋
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Du wohnst in Kailua-Kona an der Westküste von Big Island. Zwei der Hotels liegen weniger als 600 Meter vom Kailua Pier entfernt, und das dritte liegt etwa 3 km weiter südlich am Ali’i Drive.
- 🚗 Verkehrsanbindung: Für Ausflüge auf Big Island ist ein Mietwagen nötig, aber im Ort selbst kannst du am Ali’i Drive am Meer entlanglaufen.
- ✈️ Vom Flughafen: Rechne mit etwa 15-20 Minuten mit dem Auto vom Kona Airport (KOA).
- 💰 Preisniveau: $$ bis $$$. Im Ort selbst vor allem Mittelklassehotels und Ferienwohnungen.
- 👮 Sicherheit: Ein großer Teil der Küste besteht aus Lavafelsen. Bade an Stränden und in ruhigen Buchten, und halte an den Felsen Abstand zu den Wellen.
Kailua-Kona ist der Ort auf Big Island, den ich wählen würde, wenn du die Insel sehen und trotzdem in einem Ort mit Restaurants in Gehweite wohnen möchtest. Der historische Teil des Ortes liegt am Meer entlang des Ali’i Drive, wo du auch den Hulihe’e Palace findest. Laut Hawaiis Tourismusbehörde verbrachte König Kamehameha seine letzten Jahre in Kailua-Kona, und der Palast gibt einen Einblick in die hawaiianische Monarchie.
Die Kona-Küste ist bekannt für Schnorcheln, Delfine und Ausflüge zu den Mantarochen, vor allem ab Keauhou südlich des Ortes. Die Kaffeefarmen im Dorf Holualoa an den Hängen oberhalb des Ortes liegen ebenfalls in der Nähe, wenn du den bekannten Kona-Kaffee probieren möchtest. Abends versammeln sich viele am Ali’i Drive, wo die Restaurants, Geschäfte und Bars des Ortes dicht beieinanderliegen.
Hier findest du Hotels in Kailua-Kona.
Big Island ist groß, und daran solltest du denken, bevor du Kona als einzige Basis wählst. Der Hawaii Volcanoes National Park mit den Vulkanen Kilauea und Mauna Loa liegt auf der anderen Seite der Insel, deshalb wird die Fahrt dorthin ein langer Tagesausflug mit dem Auto. Möchtest du mehrere Tage bei den Vulkanen verbringen, würde ich den Aufenthalt aufteilen und ein paar Nächte auf der Ostseite einplanen.
Der Ort selbst ist kein Strandort wie Waikiki, und ein großer Teil der Küste besteht aus Lava. Dafür bekommst du einen Ort mit mehr lokalem Flair, einen kurzen Weg zum Flughafen und Hotelpreise, die in der Regel unter denen der teuersten Resortgebiete auf den Inseln liegen. Ich würde nah am Pier wohnen, wenn du abends essen gehen möchtest. Der Kaloko-Honokohau National Historical Park gleich südlich des Flughafens ist ein guter Stopp auf dem Weg in den Ort.
Hotels in Kailua-Kona
Aston Kona By The Sea - Ferienwohnungen am Meer entlang des Ali’i Drive
Das Aston Kona By The Sea liegt am Wasser am Ali’i Drive, etwa 3 km südlich des Kailua Pier. Die Suiten haben eine komplette Küche und einen Balkon, und es gibt einen Pool mit Aussicht, einen Whirlpool und einen Grill.
Es ist das teuerste der drei Hotels hier und mein Tipp, wenn du Platz und Meerblick von der Ferienwohnung aus möchtest. Ins Zentrum musst du ein gutes Stück fahren oder laufen, und WLAN kann extra kosten.
Über die Ferienwohnung schreibt ein Gast auf Booking.com: „Die Wohnung, in der wir gewohnt haben, war unglaublich und hatte eine fantastische Aussicht!“
Hier findest du Bilder und kannst das Aston Kona By The Sea buchen.
Courtyard by Marriott King Kamehameha’s Kona Beach Hotel - Hotel am Pier mitten im Ort
Das King Kamehameha’s Kona Beach Hotel liegt direkt am Kailua Pier, sodass du den Ali’i Drive, Restaurants und Bootstouren in der Nähe hast. Es gibt einen Pool, eine Bar, ein Restaurant, ein Spa und einen Fitnessraum.
Wähle es, wenn dir die Lage mitten im Ort am wichtigsten ist. Die Bewertung auf Booking.com ist etwas niedriger als bei den beiden anderen Hotels hier, du zahlst also eher für die Lage als für die Zimmer selbst.
Ein Gast beschreibt die Stimmung auf Booking.com so: „Wir haben die Lage geliebt, die ganze Urlaubsstimmung und den Poolbereich mit Bar für Drinks und Snacks, während wir gelesen haben.“
Holiday Inn Express & Suites Kailua-Kona - einfaches Hotel mit Frühstück nah am Meer
Das Holiday Inn Express liegt etwa 550 Meter vom Kailua Pier entfernt. Es ist ein 3-Sterne-Hotel mit Außenpool, Whirlpool und Fitnessraum, und mehrere Gäste heben das inklusive Frühstück hervor.
Es ist eine praktische Wahl für einen aktiven Urlaub, bei dem du den ganzen Tag unterwegs bist und nur ein sauberes Zimmer und einen unkomplizierten Start in den Tag brauchst. Das Hotel liegt nicht am Wasser, aber das Meer und die Lokale des Ortes sind nah.
Ein Gast schreibt auf Booking.com: „Die Lage war gut: mitten im Ort, direkt gegenüber vom Meer und mit Geschäften und Restaurants in der Nähe.“
Hier findest du Bilder und kannst das Holiday Inn Express & Suites Kailua-Kona buchen.
6. Kapa’a & Coconut Coast - die beste Gegend für eine zentrale Basis auf Kauai 🌺
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Du wohnst an der Ostküste von Kauai. Vom Coconut Marketplace auf der Karte sind es gut 4,5 km bis in den Ort Kapa’a, und alle drei Hotels liegen weniger als einen Kilometer vom Coconut Marketplace entfernt.
- 🚗 Verkehrsanbindung: Für Ausflüge über die Insel ist ein Mietwagen nötig.
- ✈️ Vom Flughafen: Rechne mit etwa 15-20 Minuten mit dem Auto vom Lihue Airport (LIH).
- 💰 Preisniveau: $$ bis $$$. In der Regel erschwinglicher als das Resortgebiet Poipu an der Südküste.
- 👮 Sicherheit: Das Meer an der Ostküste kann unruhig sein. Wähl geschützte Badestellen wie die Felsbecken am Lydgate Beach Park, besonders mit Kindern.
Kapa’a und die Coconut Coast sind die praktischste Basis, wenn du von einem Hotel aus ganz Kauai sehen möchtest. Die Ostküste ist der am dichtesten besiedelte Teil der Insel, und von den Hotels hier hast du es nicht weit zum Flughafen und ungefähr gleich weit zur Nordküste und zur Südküste. Laut Hawaiis Tourismusbehörde hat der Ort Kapa’a kleine Geschäfte, Lokale und einheimisches Kunsthandwerk.
Der Wailua River nahe den Hotels ist einer der wenigen schiffbaren Flüsse Hawaiis und beliebt für Kajaktouren. Am Lydgate Beach Park gibt es zwei von Lavasteinen umgebene Becken, die sich gut für Familien und für den ersten Schnorchelausflug eignen. Die Bootstour zur Fern Grotto und der Wasserfall Opaekaa Falls liegen ebenfalls an der Ostküste, sodass du einen ganzen Tag füllen kannst, ohne weit zu fahren. Der Coconut Marketplace bei den Hotels hat Geschäfte und Lokale für die faulen Abende.
Hier findest du Hotels in Kapa’a und an der Coconut Coast.
Der große Anziehungspunkt auf Kauai ist die Na-Pali-Küste. Der Wanderweg Kalalau Trail beginnt im Ha’ena State Park an der Nordküste, und Besucher, die nicht auf Hawaii wohnen, müssen Eintritt oder Parkplatz vorab bei der staatlichen Parkverwaltung kaufen. Parks und Wege können zeitweise geschlossen sein, also schau auf die Seite, bevor du hinauffährst.
Poipu an der Südküste ist die andere naheliegende Gegend auf Kauai mit mehreren großen Resorts, aber die Hotels dort liegen in der Regel im teuren Bereich. Ich würde Kapa’a wählen, wenn du viel mit dem Auto unterwegs sein und sowohl den Norden als auch den Süden sehen möchtest, und Poipu, wenn du lieber am Pool bleibst. Die Ostküste ist nicht der exklusivste Ort der Insel, aber sie ist praktisch.
Hotels in Kapa’a & an der Coconut Coast
Sheraton Kauai Coconut Beach Resort - die komfortabelste Wahl an der Ostküste
Das Sheraton Kauai Coconut Beach liegt an der Küste, etwa 800 Meter vom Coconut Marketplace entfernt. Das Hotel hat einen Infinitypool, ein Kinderbecken, einen Whirlpool, ein Restaurant, eine Bar und einen Fitnessraum, und einige Zimmer haben Meerblick.
Das ist mein Tipp für ein Paar oder eine Familie, die ein modernes Resort als Basis für Ausflüge über die Insel möchten. Die Bewertung auf Booking.com ist niedriger als bei den beiden anderen Hotels hier, also erwarte nicht dasselbe Niveau wie bei den teuersten Resorts in diesem Reiseführer.
Ein Gast schreibt auf Booking.com: „Die Zimmer sind geräumig und modern und wirken frisch, überhaupt nicht abgenutzt oder altmodisch.“
Hier findest du Bilder und kannst das Sheraton Kauai Coconut Beach Resort buchen.
Kauai Coast Resort at the Beach Boy - Apartmentresort beim Coconut Marketplace
Das Kauai Coast Resort liegt etwa 200 Meter vom Coconut Marketplace entfernt. Es gibt einen Pool, einen Whirlpool, ein Restaurant, eine Bar und kostenlose Parkplätze, und einige der Einheiten haben eine Küchenzeile und eine eigene lanai, das hawaiianische Wort für eine überdachte Terrasse.
Ich würde es wählen, wenn du mehr Platz als in einem normalen Hotelzimmer haben und zu Geschäften und Lokalen laufen möchtest. Ein Gast schreibt, dass Teile der Anlage eine Auffrischung vertragen könnten, also erwarte keine ganz neue Unterkunft.
Ein Gast hebt auf Booking.com kurz hervor: „Komfortabel und eine richtig gute Lage.“
Hier findest du Bilder und kannst das Kauai Coast Resort at the Beach Boy buchen.
Kauai Shores Hotel - einfaches und entspanntes Hotel am Strand
Das Kauai Shores liegt am Strand direkt neben dem Coconut Marketplace. Es ist ein 3-Sterne-Hotel mit Pool, Restaurant, Bar und kostenlosen Parkplätzen.
Es ist das einfachste der drei und mein Tipp, wenn du ein entspanntes Hotel möchtest und die Tage mit Ausflügen verbringst. Der Preis schwankt allerdings, und an manchen Terminen ist es nicht günstiger als das Kauai Coast Resort, also vergleiche beide.
Über sein Zimmer schreibt ein Gast auf Booking.com: „Unser Zimmer war sehr sauber. Wir haben es sehr geschätzt, dass Parkplatz und Wasserstation im Preis inbegriffen waren.“
Hier findest du Bilder und kannst das Kauai Shores Hotel buchen.
Wo solltest du auf Hawaii besser nicht übernachten?
Ich würde kein Hotel nur nach dem Namen der Insel buchen. Auf Hawaii kann zwischen zwei Adressen auf derselben Insel eine Stunde Autofahrt oder mehr liegen, und ein günstiges Hotel weit weg von Stränden und Restaurants kostet dich schnell viel Zeit und Benzin. Auf Maui würde ich auch nicht in Lahaina selbst nach einem Hotel suchen, solange der Ort wieder aufgebaut wird.
In Honolulu würde ich im Urlaub nicht am Flughafen oder in den Geschäftsvierteln der Stadt wohnen. Du sparst vielleicht etwas, verlierst aber den einfachen Zugang zum Strand, um den es in Waikiki ja gerade geht. An der North Shore und auf Big Island würde ich ohne Mietwagen keine Adresse weit weg von den kleinen Orten wählen.
Ist es deine erste Reise, würde ich in Waikiki beginnen und ein paar Nächte an der North Shore anhängen, wenn du Zeit hast. Willst du den klassischen Strandurlaub, sind Ka’anapali oder Wailea und Kihei auf Maui der nächste Schritt, und Maui ist die Insel, die ich wählen würde, wenn du neben Oahu nur Platz für eine weitere hast.
Kailua-Kona passt zu dir, wenn du Vulkane, Schnorcheln und einen Ort mit mehr lokalem Flair möchtest, während Kapa’a die praktische Basis auf Kauai ist, wenn du die Na-Pali-Küste sehen willst, ohne das Hotel zu wechseln. Mit zwei Inseln in zwei Wochen bekommst du einen guten Eindruck, ohne zu viele Tage auf Flughäfen zu verbringen.
Fliegst du über das US-Festland, können ein paar Nächte in Kalifornien die lange Reise unterbrechen. Dafür kannst du meinen Reiseführer zu den besten Vierteln in San Francisco nutzen. Suchst du üppig grüne Klippen und Wanderungen näher an Europa, zeige ich dir außerdem, wo du auf Madeira übernachten solltest, auf der Insel, die oft Europas Antwort auf Hawaii genannt wird.