Wo übernachten auf Zypern? Die 6 besten Städte & Unterkünfte (+ Orte zum Meiden!)

Ich war nicht weniger als 7 Mal auf Zypern, habe in verschiedenen Gegenden übernachtet und Ausflüge rund um diese fantastische Insel im Mittelmeer unternommen.

wo ubernachten zypern

In diesem Artikel werde ich dir verraten, wo du auf Zypern übernachten solltest, um einen fantastischen Urlaub zu verbringen.

Zypern ist in einen griechischen und einen türkischen Teil unterteilt. In diesem Guide zu den besten Regionen Zyperns behandle ich ausschließlich den griechisch orientierten Teil der Insel.

Lass uns also mit dem Guide beginnen, wo du auf Zypern übernachten solltest.

Am Ende des Guides teile ich meine Gedanken zu den Gegenden Zyperns, die man besser meiden sollte.

Die besten Städte auf Zypern

  • Ayia Napa – die beste Region in Zypern ⭐️
  • Protaras & Fig Tree Bay – beste Region für Familien mit Kindern
  • Larnaca – beste Region mit einer Kombination aus Stadt und Strand (nahe dem Flughafen)
  • Paphos – beste Region für Geschichtsinteressierte
  • Limassol – Zyperns zweitgrößte Stadt mit vielen Aktivitäten
  • Nikosia – eine der spannendsten Hauptstädte Europas

Nachfolgend gehe ich die Regionen durch und verlinke zu großartigen Unterkünften für deine Zypernreise.

1. Ayia Napa – Beste Region insgesamt ⭐️

Beginnen wir mit einem der beliebtesten Reiseziele auf Zypern, Ayia Napa oder Agia Napa, wie es auch geschrieben wird.

nissi beach ayia napa
Nissi Beach in Ayia Napa

Ayia Napa hatte besonders in der Vergangenheit einen gewissen Party-Ruf, und tatsächlich spürt man noch immer die Präsenz vieler junger Skandinavier und Briten, die die Sonne und das lebhafte Nachtleben genießen.

Allerdings habe ich Ayia Napa auch als Kind besucht und es geliebt. Es kommt ganz auf die Hotelwahl an; man sollte vorher recherchieren, um nicht in einem Party-Hotel zu landen.

Es gibt viele familienfreundliche Hotels, Strände und (unglaublich) gemütliche Restaurants in und um Ayia Napa.

Rund um Ayia Napa findest du zahlreiche wunderschöne Sandstrände und kleine Buchten, wo du ganz einfach dein Handtuch ausbreiten und ein nahezu privates Stranderlebnis genießen kannst.

Schau dir hier die besten Hotels in Ayia Napa an.

Die Stadtteil um Ayia Napa ist voller schöner Naturerlebnisse.

Natur rund um Ayia Napa

Zu den bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten in und um Ayia Napa gehören der Nissi Beach, Cape Greco, das jahrhundertealte Kloster im Zentrum von Ayia Napa, und die Stadt pulsiert vor Leben, wenn du dich nach Einbruch der Dunkelheit hinauswagst.

Wähle Ayia Napa, wenn du in einer größeren Stadt nahe dem Flughafen übernachten möchtest, wo dir nie langweilig wird, du aber trotzdem ruhige Strände finden und familienfreundliche Hotels genießen kannst.

Hotels in Ayia Napa

Es gibt eine Fülle ausgezeichneter Hotels in Ayia Napa. Hier sind einige meiner Favoriten.

Amarande Hotel

Das Amarande Hotel in Ayia Napa ist ein wahres Juwel, das modernen Luxus mit zypriotischem Charme verbindet.

amarande ayia napa

Dies ist eines der besten Hotels in Ayia Napa, perfekt für diejenigen, die Luxus suchen.

  • Es ist ein Adults-Only-Hotel, also nur für Reisende ohne Kinder geeignet.

Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet, geräumig und mit allem modernen Komfort ausgestattet.

Wenn du hier übernachtest, bist du nur wenige Schritte vom azurblauen Mittelmeer entfernt und nahe dem pulsierenden Nachtleben und den historischen Sehenswürdigkeiten von Ayia Napa.

ayia napa Luxushotel

Zusätzlich bietet das Amarande eine Reihe von Einrichtungen wie einen spektakulären Swimmingpool, Fitnessbereich, Spa und mehrere exquisite Restaurants.

Wenn du nach einem einzigartigen und luxuriösen zypriotischen Erlebnis suchst, ist das Amarande Hotel in Ayia Napa der richtige Ort für dich.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

Das folgende Hotel ist perfekt für diejenigen, die mit Kindern nach Zypern reisen und in einem guten Hotel übernachten möchten, das das Urlaubsbudget nicht sprengt.

Aktea Beach Village

Das Aktea Beach Village ist ein familienfreundliches Hotel, das darauf ausgerichtet ist, deinen Aufenthalt so komfortabel und unterhaltsam wie möglich zu gestalten, besonders wenn du mit Kindern reist.

aktea beach hotel in der nähe von nissi beach
Aktea Beach Village und der berühmte Nissi Beach im Hintergrund

Das Hotel liegt in Strandnähe und bietet eine Auswahl an geräumigen Apartments mit privaten Balkonen und voll ausgestatteten Küchen, ideal für Familien.

Kinder werden die zwei Swimmingpools mit Wasserrutschen und den eigenen Kids Club lieben.

familienfreundliches Hotel Zypern

Das Aktea Beach Village liegt zentral, sodass du leicht lokale Attraktionen wie das berühmte Ayia Napa Kloster und den spannenden Luna Park erreichen kannst.

Außerdem ist der Nissi Beach, einer der schönsten Strände Zyperns, gleich um die Ecke.

Wenn das Hotel einen Nachteil hat, dann vielleicht, dass es etwas abgenutzt ist – aber es ist preisgünstig.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

Melissi Beach Hotel & Spa

Das Melissi Beach Hotel & Spa ist der beste Ort in Ayia Napa für diejenigen, die mit einem Pool direkt am Strand, aber in Gehweite zum Stadtzentrum übernachten möchten.

Melissi Beach Hotel Spa

Dieses Hotel liegt einen Steinwurf vom funkelnden Mittelmeer entfernt und bietet den Gästen einfachen Zugang zum goldenen Sand und kristallklaren, blauen Wasser.

Das Hotel verbindet Luxus und Komfort mit seinem exquisiten Indoor-Spa, modernem Fitnesscenter und geschmackvollen Zimmern.

Meerblick hotel ayia napa
Viele der Zimmer bieten Meerblick.

Mit seiner fantastischen Lage und erstklassigen Einrichtungen ist das Melissi Beach Hotel & Spa ein wahres Paradies für diejenigen, die Sonne und Strand mit dem Puls des Stadtlebens verbinden möchten.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

2. Protaras & Fig Tree Bay – Beste Region für Familien mit Kindern

Eine kurze Fahrt östlich von Ayia Napa finden wir eine weitere Region Zyperns, wo es ruhiger zugeht und die daher die perfekte Wahl für Reisende mit Kindern ist.

fig tree bay protaras

Für Paare ist Protaras, auch bekannt als Fig Tree Bay (natürlich wegen seiner vielen Feigenbäume), ebenfalls eine ausgezeichnete Region, da es viele Aktivitäten gibt.

  • Schauen Sie sich auch meinen Reiseführer zu den besten Aktivitäten auf Zypern an!

Am Abend kann man in den vielen gemütlichen Restaurants, Bars und Pubs ein paar Drinks genießen.

Ich erinnere mich, wie ich als Kind mit meinem Vater die Europameisterschaft (Fußball für meine amerikanischen Leser) in britischen Pubs geschaut habe, und ich liebte es – auch wenn ich aus Dänemark komme und wir nie etwas gewonnen haben 😀

Schau dir hier die besten Hotels in Protaras an.

Protaras hat eine Hauptstraße, wo „es abgeht“ und wo Touristen oft kurze Spaziergänge machen, das Restaurant für den Abend auswählen und in Souvenirläden stöbern, aber natürlich ist der wunderschöne Sandstrand die Hauptattraktion der Stadt.

In der Nähe von Protaras (und recht nahe bei Ayia Napa) findest du den wunderschönen Konnos Beach, der definitiv einen Besuch wert ist.

Protaras ist eine gute Wahl für diejenigen, die viele Optionen in einer klassischen Urlaubsstadt wünschen, aber vielleicht etwas weniger Trubel als in Ayia Napa möchten.

Hotels in Protaras & Fig Tree Bay

Schauen wir uns einige der besten Unterkünfte in Protaras und Fig Tree Bay genauer an.

Louis St Elias Resort & Waterpark

Das Louis St Elias Resort & Waterpark in Protaras/Fig Tree Bay ist eine ausgezeichnete Wahl für Familien, die Spaß und Entspannung auf Zypern suchen.

Louis St Elias Resort Waterpark

Dieses Resort liegt in einer wunderschönen, hügeligen Landschaft, nur einen kurzen Spaziergang vom preisgekrönten Fig Tree Bay Strand entfernt (oder etwa 15 Minuten zu Fuß zur Hauptstraße, wenn du das bevorzugst).

Die zwei beeindruckenden Wasserparks sind die Highlights, die endlose Unterhaltung für Kinder und Erwachsene garantieren.

Louis St Elias protaras

Von aufregenden Wasserrutschen bis hin zu kinderfreundlichen Pools gibt es genug Wasseraktivitäten, um die ganze Familie zu unterhalten.

Hotel mit privatem Pool protaras cyprus
Das Hotel hat viele verschiedene Zimmertypen – einschließlich der Option für eine Suite mit privatem Pool

Ein großartiger Kandidat für das beste familienfreundliche Hotel in Protaras.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

Capo Bay Hotel

Das Capo Bay Hotel liegt im Herzen der Fig Tree Bay, nur wenige Schritte vom berühmten, malerischen Strand entfernt, sodass du Sonne und Meer in vollen Zügen genießen kannst.

Capo Bay Hotel protaras

Das Hotel ist zu Fuß von allem in Fig Tree Bay erreichbar, sodass du deinen gesamten Zypernurlaub hier verbringen und totale Entspannung genießen kannst, wenn du möchtest.

Darüber hinaus bietet das Hotel moderne, komfortable Zimmer, ein entspannendes Spa und zwei Swimmingpools für die Zeiten, in denen du dich in der Anlage entspannen möchtest.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

Evalena Beach Hotel

Das Evalena Beach Hotel in Fig Tree Bay ist ein budgetfreundliches Strandhotel, das ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

beach hotel fig tree bay

Das Hotel liegt direkt am Strand und in Gehweite zu allem in Fig Tree Bay.

Trotz des günstigen Preises bietet das Hotel komfortable Zimmer, einige sogar mit Meerblick.

evalena beach protaras

Mit seiner perfekten Lage und wettbewerbsfähigen Preisen ist das Evalena Beach Hotel eine gute Wahl für preisbewusste Reisende.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

3. Larnaca – Beste Region für eine Kombination aus Stadt & Strand

Larnaca ist eine größere Stadt an der Südküste Zyperns.

Für viele Reisende ist der Flughafen Larnaca der Ankunftsort, wenn sie nach Zypern fliegen und im östlichen Teil der Insel übernachten (der andere Flughafen ist in Paphos).

Ein Vorteil von Larnaca ist, dass der Flughafentransfer zum Hotel fast nicht existent ist.

larnaca zypern

Larnaca ist die drittgrößte Stadt Zyperns, sodass sie ein anderes lokales Leben bietet als Ayia Napa oder Protaras, wo der lokale Fokus hauptsächlich auf dem Tourismus liegt.

Schau dir hier die besten Hotels in Larnaca an.

Das soll nicht heißen, dass du der einzige Tourist in Larnaca sein wirst, wenn du hier deinen Urlaub verbringst – die Stadt hat zwei wunderbare, große Sandstrände und ist ebenfalls ein beliebtes Reiseziel.

Die Stadt hat auch einen großen Salzwassersee, wo man Flamingos sehen kann 😀

Daher ist Larnaca eine gute Wahl für Familien mit Kindern, Paare und Einzelreisende, die etwas mehr erleben möchten als nur einen Strand- und Poolurlaub – obwohl das hier auch sehr gut möglich ist.

Hotels in Larnaca

Schauen wir uns Hotels in Larnaca an, wo es eine unglaubliche Auswahl gibt.

Lebay Beach Hotel

Das Lebay Beach Hotel liegt wunderschön an der Küste, sodass du hier einen einzigartigen Ausblick und einfachen Zugang zu einem charmanten Privatstrand bekommst.

lebay hotel larnaca

Wenn du also nach einer Unterkunft in der Region Larnaca suchst, die Ruhe und Entspannung am Meer bietet, ist dieses Hotel die perfekte Wahl.

Allerdings ist es wichtig zu beachten, dass das Hotel etwas außerhalb des Zentrums von Larnaca liegt.

Dies sorgt für eine friedliche und abgeschiedene Atmosphäre, aber es dauert auch etwas länger, bis man das Stadtzentrum und den berühmten Hauptstrand erreicht.

Meerblick hotel larnaca

Vom Hotel ins Zentrum von Larnaca sind es etwa 5 km, was mit dem Auto etwa 10 Minuten oder zu Fuß 1 Stunde am Strand entlang dauert.

Wenn du Ruhe, Schönheit und direkten Strandzugang schätzt und mit einer kurzen Fahrt ins Stadtzentrum einverstanden bist, dann ist das Lebay Beach Hotel der perfekte Ort zum Übernachten in Larnaca.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

Radisson Blu Hotel

Das Radisson Blu Hotel ist eine gute Wahl für dich, wenn du das Beste aus beiden Welten in Larnaca möchtest – einfachen Zugang zum Strand und zum pulsierenden Stadtleben.

radisson larnaca pool

Das Hotel ist strategisch gut gelegen, sodass du die Sonne und den Sand am nahe gelegenen Strand sowie das bunte Stadtleben im Zentrum genießen kannst, alles in kurzer Gehentfernung.

Das Hotel bietet moderne und komfortable Zimmer, viele mit Blick aufs Mittelmeer.

radisson blu larnaca zimmer

Darüber hinaus gibt es ein Fitnesscenter, einen Spa- und Wellnessbereich und mehrere exquisite Restaurants.

Eine gute Wahl für diejenigen, die einen Strandurlaub mit einem Städtetrip in Larnaca verbinden möchten.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

4. Paphos – Beste Region für Geschichtsinteressierte

Jetzt ist es Zeit, einen genaueren Blick auf den westlichen Teil Zyperns zu werfen, der bekanntermaßen grüner und weniger touristisch ist als die östlichen Gebiete.

paphos zypern
Hafen von Paphos

Paphos ist ein ausgezeichneter Vorschlag für diejenigen, die das westliche Zypern erkunden und eine antike Stadt mit viel Geschichte und Seele erleben möchten.

Schau dir hier die besten Hotels in Paphos an.

Der Legende nach ist Paphos der Geburtsort der Aphrodite, und die Stadt steht auch auf der UNESCO-Welterbeliste. Dies ist also wirklich eine Stadt, in der du mehr erleben kannst als nur die Strände, für die Zypern so berühmt ist.

Paphos Aphrodite Geburtsort
Der Geburtsort der Aphrodite – überprüfen Sie hier den Standort auf Google Maps

Tatsächlich ist Paphos wahrscheinlich eine der besten Wahlen für einen Aufenthalt auf Zypern, wenn du außerhalb der warmen Hochsaison auf die Insel reist – besonders wenn du dich für antike griechische Geschichte interessierst.

Im Sommer gibt es hier viel Leben, schöne Sandstrände und alles andere, wofür man nach Zypern reist.

Hier befindet sich auch der zweite Flughafen Zyperns, der Flughafen Paphos, den du direkt von verschiedenen europäischen Flughäfen aus anfliegen kannst.

Hotels in Paphos

Natürlich gibt es auch in Paphos viele großartige Unterkünfte – schauen wir uns ein paar meiner Favoriten an.

Es gibt einige charmante Luxushotels in Paphos, also beginnen wir mit einem davon.

Ivi Mare

Das Ivi Mare (nur für Erwachsene) ist ein Luxushotel, das eine exklusive und friedliche Atmosphäre für diejenigen bietet, die einen Erwachsenenurlaub auf Zypern suchen.

ivi mare paphos Luxushotel

Dieses Hotel strahlt Eleganz und Ruhe aus, perfekt für diejenigen, die sich einfach in schöner Umgebung nahe dem Stadtzentrum von Paphos entspannen möchten.

Zu den erstklassigen Einrichtungen des Hotels gehören ein beheizter Außenpool, ein hochmodernes Fitnesscenter und ein luxuriöser Spa-Bereich, wo du dich mit verschiedenen entspannenden Behandlungen verwöhnen lassen kannst.

suite ivi mare

Mit seiner luxuriösen Unterkunft, erstklassigen Einrichtungen und ruhiger Adults-Only-Umgebung ist das Ivi Mare ideal für einen exklusiven Erwachsenenurlaub in Paphos.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

Ich kann auch die Hotels The King Jason und Constantinou Bros Asimina Suites Hotel im gleichen Stil erwähnen.

Allerdings gibt es auch viele günstigere Hotels in Paphos – schauen wir uns ein zentral gelegenes Hotel an.

Princessa Vera Hotel Apartments

Die Princessa Vera Hotel Apartments, zentral in Paphos gelegen, sind ein ausgezeichneter Ort zum Übernachten für Familien oder Paare, die Erschwinglichkeit, Komfort und einfachen Zugang zum Stadtzentrum suchen.

Princessa Vera Hotel paphos

Trotz des budgetfreundlichen Preises bietet das Hotel eine Reihe von Einrichtungen, einschließlich eines familienfreundlichen Swimmingpools, perfekt für einen spaßigen und entspannten Tag unter der Sonne.

hotel zimmer paphos

Das Hotel liegt nur wenige Minuten zu Fuß vom Lighthouse Beach entfernt, sodass es einfach ist, Stadtleben mit ein paar Stunden am Meer zu verbinden.

Außerdem sind die zentralen Sehenswürdigkeiten, Geschäfte und Restaurants der Stadt zu Fuß erreichbar, was es einfach macht, alles zu erkunden, was Paphos zu bieten hat.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

5. Limassol – Zyperns zweitgrößte Stadt mit vielen Aktivitäten + Strände

Etwa auf halbem Weg zwischen Larnaca und Paphos finden wir Limassol, mit seinen 183.658 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Zyperns.

Limassol liegt an der Südküste Zyperns, sodass es neben einer modernen Stadt mit Uferpromenade auch einen schönen Sandstrand gibt, den Touristen und Einheimische in den warmen Sommermonaten aufsuchen – tatsächlich gibt es in Limassol sogar 5 Sandstrände.

Schau dir hier die besten Hotels in Limassol an.

Limassol kann man mit Barcelona, Nizza, Palma de Mallorca und sogar Los Angeles vergleichen, wo wir eine moderne Stadt mit allem, was dazugehört, haben, aber direkt am Meer und mit guten Stränden.

limassol zypern

In Limassol gibt es allerdings auch viele Sehenswürdigkeiten aus dem antiken Griechenland (oder eigentlich dem antiken Zypern), womit Barcelona oder LA nicht gerade prahlen können 😀

Die Stadt ist auch ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in andere Regionen Zyperns.

Limassol wäre eine gute Region für Familien mit Kindern, Paare und Einzelreisende, die die Möglichkeit haben möchten, das Beste von Zypern zu erleben.

Hotels in Limassol

Als zweitgrößte Stadt Zyperns gibt es hier ein Hotel für jeden Geschmack und jedes Budget. Lass mich ein paar meiner Favoriten zeigen.

Wir beginnen mit einem der besten Hotels.

Amathus Beach Hotel

Das Amathus Beach Hotel Limassol ist ein Fünf-Sterne-Paradies direkt an der wunderschönen Küste Zyperns.

Von dem Moment an, in dem du die Hotellobby betrittst, wirst du von ihrer Eleganz und ihrem Design gefesselt sein.

amathus beach hotel limassol

Die Einrichtungen im Amathus Beach Hotel sind von höchstem Standard. Mit mehreren Pools, einem hochmodernen Fitnesscenter und einem preisgekrönten Spa gibt es viele Möglichkeiten für Aktivität und Entspannung.

Amathus Beach Hotel Fitnessstudio

Aber es sind nicht nur die inneren Qualitäten des Hotels, die beeindrucken. Seine erstklassige Strandlage macht es einfach, das blaue Mittelmeer und die warme Sonne am hoteleigenen Strand zu genießen.

hotel limassol zypern

Wenn du eine Kombination aus Luxus, Komfort und außergewöhnlicher Lage suchst, ist das Amathus Beach Hotel Limassol die perfekte Wahl für deinen Aufenthalt in Limassol.

Das Hotel hat auch Familienzimmer, sodass ein Aufenthalt hier mit Kindern möglich ist.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

GrandResort by Leonardo Hotels

Wenn du einen Familienurlaub in Limassol planst, wäre das GrandResort by Leonardo Hotels ein weiterer guter Ort zum Übernachten.

GrandResort by Leonardo Hotels

Seine Kombination aus familienfreundlichen Einrichtungen und entspannender Atmosphäre macht es zu einem Hit für Kinder und Erwachsene.

Das Hotel hat einen eigenen Kinderbereich, der einen spaßigen und sicheren Kinderpool, einen Spielplatz und einen Mini Club mit organisierten Aktivitäten umfasst.

GrandResort by Leonardo Hotels restaurant

Die Zimmer sind geräumig und komfortabel, und viele haben einen fantastischen Meerblick. Sie sind auch für Familien konzipiert, mit der Möglichkeit von verbundenen Zimmern für größere Familien.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

Crowne Plaza Limassol

Wenn du ein zentraler gelegenes Hotel in Limassol suchst, dann ist das Crowne Plaza Limassol eine ausgezeichnete Wahl.

crowne plaza limassol

Nach einem Vormittag Sightseeing im lebhaften Stadtzentrum von Limassol kannst du einen entspannten Nachmittag am hoteleigenen Strand verbringen oder im beheizten Außenpool schwimmen.

Die Lage des Hotels bedeutet, dass du zu Fuß leicht einige der besten Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Geschäfte der Stadt erreichen kannst.

crowne plaza strand hotel limassol
Im Hintergrund ist das Crowne Plaza zu sehen – Sie wohnen (fast) am Strand in Limassol.

Das Crowne Plaza ist die perfekte Wahl für diejenigen, die Städteurlaub mit Strandurlaub verbinden und alles erkunden möchten, was Limassol direkt vor ihrer Haustür zu bieten hat.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

Wenn du im Zentrum von Limassol übernachten möchtest, schau dir die Alinea Suites Limassol an – ein kleines Hotel mit super schönen Zimmern und sogar einem kleinen Rooftop-Pool.

6. Nikosia – Eine der spannendsten Hauptstädte Europas

Nikosia ist die Hauptstadt Zyperns und die einzige Stadt in diesem Guide, die nicht an der Küste liegt.

nicosia zypern

Angesichts der hohen Temperaturen auf Zypern in den Sommermonaten (es können bis zu 40 Grad Celsius werden) sollte man es sich zweimal überlegen, bevor man Mitte Juli ein Hotel in Nikosia bucht.

Finde hier die besten Hotels in Nikosia.

Es ist eine super spannende Stadt mit einer faszinierenden Geschichte, die man noch immer spüren kann.

Nikosia ist immer noch in einen griechischen und einen türkischen Teil geteilt – durch eine Mauer, wo man seinen Pass zeigen muss, um durchzukommen.

Es war sowohl als Kind als auch als Erwachsener, als ich zurückkehrte und alles besser verstand, eine spannende Erfahrung.

Ob du in Nikosia übernachten oder nur einen Tagesausflug hierher machen solltest, überlasse ich dir – ich würde hier nicht in den Sommermonaten übernachten, aber wenn du außerhalb der Hauptsaison nach Zypern reist, kann es durchaus Sinn machen.

Es ist wie auf Kreta, wo ich Heraklion empfehle, aber nicht in den Sommermonaten.

Also hast du von hier aus sowohl eine Empfehlung als auch eine Warnung für Nikosia bekommen 😀

Hotels in Nikosia

Schauen wir uns ein paar gute Hotels in Nikosia an.

Wenn du eine Sommerreise nach Nikosia planst, ist das Hilton Nikosia ein idealer Ort zum Übernachten.

Hilton Nikosia

Eines der besten Dinge am Hilton Nikosia ist sein Außenpoolbereich.

hilton nicosia

Hier kannst du ein erfrischendes Bad nehmen, auf der Terrasse sonnenbaden oder dich mit einem guten Buch entspannen.

Mit der Poolbar in der Nähe ist es einfach, einen ganzen Tag am Pool zu verbringen und trotzdem alles Nötige in Reichweite zu haben.

Aber das Hilton Nikosia dreht sich nicht nur ums Sommerleben.

Innenpool hilton nicosia

Das Hotel hat auch einen Innenpool, perfekt zum Schwimmen unabhängig vom Wetter, und ein Spa, das verschiedene Behandlungen zur Verwöhnung und Entspannung anbietet.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

Central Park Residence

Die Central Park Residence ist ein ausgezeichneter Ort zum Übernachten in Nikosia, wenn du im Herzen der Stadt sein und mehr Platz als in einem normalen Hotel haben möchtest.

central park residence nikosia

Mit seiner zentralen Lage ist es von Cafés, Restaurants und kulturellen Sehenswürdigkeiten umgeben.

Du bist buchstäblich mitten im Puls der Stadt, aber wenn du in dein Apartment zurückkommst, trittst du in stilvolle Ruhe und Komfort ein.

Perfekt für diejenigen, die Nikosia zu Fuß erkunden möchten – vielleicht außerhalb der Sommermonate.

Schau dir hier mehr Fotos an und buche online.

Ich hoffe, du fandest diesen Guide, wo man auf Zypern übernachten sollte, hilfreich und bist nun bereit, dein Hotel zu buchen.

Wenn du Fragen zu den Regionen oder Zypern im Allgemeinen hast, hinterlasse gerne einen Kommentar unten.

Übrigens empfehle ich, mehr als nur die Stadt zu erkunden, in der du übernachtest, da Zypern eine reiche Geschichte hat und du einige ausgezeichnete Tagesausflüge (ich erinnere mich noch an meine Touren aus meiner Kindheit) unter anderem in die Berge unternehmen kannst.

Ich wünsche dir eine großartige Reise nach Zypern.

Häufig gestellte Fragen:

Welche Regionen eignen sich am besten für Familienurlaub auf Zypern?

Ayia Napa, Protaras/Fig Tree Bay und Pafos sind beliebte Ziele für Familien, da sie kinderfreundliche Hotels, Strände und Aktivitäten bieten. Ich habe als Kind oft Sommerurlaub in Ayia Napa und Protaras verbracht, was absolut perfekt war.

Welche Regionen eignen sich am besten für Paare und Erwachsene?

Limassol und Paphos bieten mehr Luxushotels und Resorts, ideal für Paare oder Erwachsene, die einen entspannteren und romantischeren Urlaub suchen. Allerdings sind alle in diesem Guide erwähnten Urlaubsregionen sowohl für Paare als auch für Familien mit Kindern geeignet.

Wann ist die beste Reisezeit für Zypern?

Zypern kann das ganze Jahr über besucht werden, aber um das Beste aus deinem Urlaub zu machen, ist es am besten, zwischen April und Oktober zu reisen, wenn das Wetter warm und sonnig ist.

Wo sind die schönsten Strände auf Zypern?

Einige der schönsten Strände Zyperns finden sich in Ayia Napa, Protaras, Pafos und Fig Tree Bay.

Ist Zypern ein sicheres Reiseziel?

Ja, was die persönliche Sicherheit und Gesundheit betrifft, ist Zypern im Allgemeinen ein sehr sicheres Reiseland. Außerdem sind die Menschen dort an Touristen gewöhnt und jeder spricht gut Englisch.

Welche Währung wird in Zypern verwendet?

Euro.

Welche Orte sollte man auf Zypern meiden?

Stadtzentrum von Nikosia (im Sommer): Obwohl Nikosia, die Hauptstadt, kulturell und historisch reich ist, ist es erwähnenswert, dass es eine geteilte Stadt ist, wobei der südliche Teil griechisch-zypriotisch und der nördliche Teil türkisch-zypriotisch ist. Das Zentrum kann während der Stoßzeiten besonders geschäftig und chaotisch sein, und die Hitze kann in den Sommermonaten ziemlich intensiv sein.

Ausgehviertel für Familien: Orte wie Ayia Napa, bekannt für ihr pulsierendes Nachtleben und ihre Partyszene, sind möglicherweise nicht die beste Wahl für Familien oder diejenigen, die einen ruhigen und friedlichen Urlaub suchen. Ich sage nicht, dass Sie mit Ihrer Familie nicht in Ayia Napa übernachten sollten, aber ich würde die billigsten Hotels im Stadtzentrum meiden, da es dort nachts etwas laut werden kann.

Abgelegene ländliche Gebiete: Wenn Sie kein eigenes Transportmittel haben oder nach einem Ort mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten und Attraktionen suchen, könnten die abgelegeneren ländlichen Gebiete eine Herausforderung sein. Öffentliche Verkehrsmittel können sporadisch sein und die Einrichtungen könnten begrenzt sein.