Zürich liegt dort, wo die Limmat aus dem Zürichsee fließt, und das historische Zentrum erstreckt sich auf beiden Seiten des Flusses. Die Stadt ist kompakt: Vom Hauptbahnhof gehst du in etwa 20 Minuten zum See, und den Rest erledigen die Trams.
Teuer ist sie auch, und deshalb kommt es sehr auf die Wahl der Gegend an. Sie entscheidet, ob du mitten in den engen Gassen wohnst, am Wasser oder zehn Zugminuten entfernt zu einem niedrigeren Preis. Hier stelle ich dir meine sechs Gegenden zum Übernachten in Zürich vor, mit Hotels in drei Preisklassen.
Die besten Gegenden in Zürich
- Niederdorf - die beste Gegend für den ersten Besuch
- Lindenhof & Bahnhofstrasse - die beste Gegend für Luxus und Shopping
- Seefeld - die beste Gegend für den See und zum Baden im Sommer
- Zürich West - die beste Gegend für Design, Kultur und mehr Hotel fürs Geld
- Langstrasse - die beste Gegend für Nachtleben und Restaurants
- Oerlikon - die beste Gegend für niedrigere Preise und einen kurzen Weg zum Flughafen
Im Folgenden stelle ich dir die sechs Gegenden einzeln vor, mit Hotels in drei Preisklassen. Zwei Dinge gelten, egal wo du am Ende wohnst. Das erste ist die Anreise: Vom Flughafen Zürich fahren laut der Übersicht des Flughafens alle 10 Minuten Züge zum Hauptbahnhof Zürich HB, und die Fahrt dauert bis zu einer Viertelstunde. Das zweite sind die Tickets. Der Flughafen liegt in der Zone 121 und die Stadt in der Zone 110, die doppelt zählt, du brauchst also ein Ticket für drei Zonen. Es gilt laut der Übersicht des ZVV über die Einzeltickets eine Stunde lang in allen Verkehrsmitteln und kostet gut 7 Schweizer Franken. Bist du nur in der Stadt selbst unterwegs, brauchst du das günstigere Ticket für die Zone 110.
1. Niederdorf - die beste Gegend für den ersten Besuch ⛪
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Du wohnst in dem Teil der Altstadt, der rechts der Limmat liegt. Zum Hauptbahnhof sind es 500 bis 700 Meter.
- 🚋 Verkehrsanbindung: Das meiste erledigst du zu Fuß, und die nächste Tram hält wenige Gehminuten von allen drei Hotels entfernt.
- ✈️ Vom Flughafen Zürich: 10 bis 15 Minuten mit dem Zug bis Zürich HB und von dort knapp zehn Minuten zu Fuß über den Fluss.
- 💰 Preisniveau: €€€ bis €€€€. Du bezahlst für die Lage, und die Zimmer sind oft klein.
- 👮 Sicherheit: Sicher, aber an den Wochenenden bis spät belebt und laut.
Das Niederdorf ist mein Favorit für die erste Reise nach Zürich. Das Viertel ist der Teil der Altstadt rechts der Limmat, und die Einheimischen nennen es einfach Dörfli. Zürich Tourismus beschreibt das Niederdorf als Fußgängerzone mit Läden, die tagsüber versteckt in den Gassen liegen, und mit Bars und Beizen am Abend.
Hier wohnst du ein paar Hundert Meter vom Grossmünster entfernt, dessen zwei Türme das bekannteste Wahrzeichen der Stadt sind, und zum Hauptbahnhof gehst du weniger als zehn Minuten. Du kannst also mit dem Koffer vom Zug zum Hotel laufen und die meisten Sehenswürdigkeiten im Zentrum erreichen, ohne ein einziges Ticket zu kaufen. Die Bahnhofstrasse und der Lindenhof liegen gleich auf der anderen Seite der Brücken.
Im Süden geht das Niederdorf ins Oberdorf über, und zusammen reichen die beiden Viertel bis hinunter zum Platz Bellevue am See. Durch die Fußgängergassen schaffst du die ganze Strecke in einer Viertelstunde.
Hier findest du Hotels im Niederdorf.
Dafür bezahlst du mit Lärm und Platz. Die Häuser sind alt, die Zimmer klein, und an den Wochenenden ist in den Gassen bis spät etwas los. Außerdem erlaubt die Stadt in einem abgegrenzten Gebiet im Niederdorf zwischen 22 und 02 Uhr Straßenprostitution, wie die Übersicht der Stadt Zürich über die Zonen zeigt. Das Gebiet liegt nördlich der Marktgasse zwischen Limmatquai und Seilergraben, und meine drei Empfehlungen liegen darin oder direkt daneben.
Hast du einen leichten Schlaf, würde ich um ein Zimmer zum Hof oder weit oben bitten. Reist du mit kleinen Kindern oder möchtest du abends völlige Ruhe, sind das Seefeld oder die Hotels westlich der Bahnhofstrasse oft die bessere Wahl. Ins Niederdorf ist es von dort trotzdem nur ein kurzer Spaziergang.
Hotels im Niederdorf
Marktgasse Hotel - Vier-Sterne-Boutiquehotel mitten im Niederdorf
Das Marktgasse Hotel ist die teuerste meiner drei Empfehlungen im Niederdorf. Es liegt in der Marktgasse, etwa 200 Meter vom Grossmünster und gut 700 Meter vom Hauptbahnhof entfernt, und hat ein Restaurant und eine Bar.
Die normalen Doppelzimmer haben 20 Quadratmeter, und es gibt größere Zimmer mit 33 und 40. Das Hotel passt zu dir, wenn du stilvoll mitten in der Altstadt wohnen möchtest und damit leben kannst, dass es in den günstigsten Kategorien eng ist. Mehrere Gäste erwähnen kleine Zimmer und sehr kleine Bäder, und einen Fitnessraum und ein Spa gibt es nicht.
Ein Gast schreibt auf Booking.com: „Schönes und stilvolles Hotel, und ich habe die Einrichtung und den Stil des Zimmers geliebt.“
Hier findest du Bilder und kannst das Marktgasse Hotel buchen.
Hotel Adler Zürich - Drei-Sterne-Hotel mit Schweizer Restaurant am Hirschenplatz
Das Hotel Adler liegt am Hirschenplatz mitten in der Fußgängerzone, knapp 600 Meter vom Hauptbahnhof entfernt. Das hoteleigene Restaurant Swiss Chuchi serviert traditionelle Schweizer Küche, und das Frühstück gibt es als Buffet.
Das normale Doppelzimmer hat 21 Quadratmeter, das kleine 18, und für vier Personen gibt es ein Familienzimmer mit 41 Quadratmetern. Ich würde es für eine klassische Städtereise zu zweit wählen oder für eine Familie, die zentral wohnen möchte. Du wohnst mitten im abendlichen Trubel des Viertels, nachts kann es also laut sein, und ein Gast bekam ein Zimmer im ersten Stock direkt über der Küche.
Ein Gast fasst seinen Aufenthalt auf Booking.com so zusammen: „Ein Hotel in perfekter Lage, mit gemütlichen, gut ausgestatteten Zimmern und einem hervorragenden Frühstück.“
Hier findest du Bilder und kannst das Hotel Adler Zürich buchen.
Platzhirsch Zürich - kleines Hotel mit Restaurant und Bar in der Spitalgasse
Das Platzhirsch ist in der Regel das günstigste der drei, aber günstig ist es nur nach Zürcher Maßstäben. Das Hotel liegt in der Spitalgasse, knapp 600 Meter vom Hauptbahnhof entfernt, und hat Restaurant und Bar im Haus.
Das kleinste Doppelzimmer hat 18 Quadratmeter, und die Superior-Zimmer mit 22 bis 24 Quadratmetern haben eine Klimaanlage. Es passt zu dir, wenn du das Zimmer vor allem zum Schlafen brauchst. Gäste erwähnen enge Zimmer und Türen, die nachts zuschlagen, und ein Gast findet, dass das Frühstück sein Geld nicht wert ist.
Ein Gast schreibt auf Booking.com über das Zimmer: „Ein süßes Zimmer, das perfekt eingerichtet ist und alles hat, was man braucht.“
Hier findest du Bilder und kannst das Platzhirsch Zürich buchen.
2. Lindenhof & Bahnhofstrasse - die beste Gegend für Luxus und Shopping 🛍️
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Du wohnst in der Altstadt links der Limmat zwischen Hauptbahnhof und See.
- 🚋 Verkehrsanbindung: Zürich HB liegt am Ende der Bahnhofstrasse, die Züge ins ganze Land fahren also in Gehweite ab. Den Rest des Zentrums erkundest du zu Fuß.
- ✈️ Vom Flughafen Zürich: 10 bis 15 Minuten mit dem Zug bis Zürich HB und von dort etwa zehn Minuten zu Fuß zu allen drei Hotels.
- 💰 Preisniveau: €€€ bis €€€€. Hier stehen einige der teuersten Hotels der Stadt.
- 👮 Sicherheit: Sicher. Abends ist es hier ruhiger als im Niederdorf.
Links der Limmat gehen die Altstadt und die nobelste Shoppingmeile der Stadt ineinander über. Die Bahnhofstrasse verläuft über 1,4 Kilometer vom Hauptbahnhof hinunter zum See, und Zürich Tourismus nennt sie eine weltbekannte Einkaufsstrasse. Rund um den Paradeplatz liegen Banken, Uhrengeschäfte und Kaufhäuser dicht beieinander.
Ein paar Straßen weiter in Richtung Fluss wird es ruhig. Rennweg und Augustinergasse führen in die engen Gassen rund um den Lindenhof, einen kleinen Park mit Bäumen auf einem Hügel mitten im Zentrum. Hier stand laut Zürich Tourismus im 4. Jahrhundert ein römisches Kastell, und heute hast du von hier aus kostenlos einen Blick auf Grossmünster, Rathaus und Fluss.
Die Kirchen liegen auf dieser Seite des Flusses nah beieinander. Das Fraumünster am Münsterhof ist für seine Glasfenster von Chagall bekannt, und St. Peter ist laut Zürich Tourismus die älteste Kirche der Stadt und hat das größte Zifferblatt Europas an einem Kirchturm.
Hier findest du Hotels am Lindenhof und an der Bahnhofstrasse.
Die Gegend passt zu dir, wenn du kurze Wege zu allem haben möchtest und bereit bist, dafür zu bezahlen. Der Hauptbahnhof liegt am Ende der Straße, sodass der Zug vom Flughafen ebenso wie die Tagesausflüge aus der Stadt hinaus wenige Minuten vom Hotel entfernt beginnen. Das Niederdorf liegt gleich auf der anderen Seite der Brücken.
Dagegen spricht der Preis. Hier stehen einige der teuersten Hotels der Stadt, und die günstigeren Adressen findest du nicht in den Gassen am Lindenhof, sondern ein paar Straßen westlich der Bahnhofstrasse. Dort wohnst du in einem Geschäftsviertel mit Büros und Läden statt in der Altstadt, gehst aber in etwa fünf Minuten zum Paradeplatz. In diesem Teil liegen meine Mittelklasse- und meine Budgetempfehlung.
Hotels am Lindenhof & an der Bahnhofstrasse
Widder Hotel - Fünf-Sterne-Luxushotel am Rennweg beim Lindenhof
Das Widder Hotel ist die richtige Adresse, wenn du dich in Zürich verwöhnen lassen möchtest. Es liegt am Rennweg, gut 100 Meter vom Lindenhof und etwa 300 Meter vom Paradeplatz entfernt, und hat Restaurant, Bar und Fitnessraum.
Die kleinsten Zimmer haben 21 und 27 Quadratmeter, und von dort geht es hinauf bis zu Suiten mit 48 bis 73 Quadratmetern und Apartments für sechs Personen. Der Preis ist entsprechend: Das Widder gehört zu den teuersten Hotels in diesem Reiseführer. Pool und Spa gibt es nicht, und einzelne Gäste haben erlebt, dass eine Anfrage beim Personal nicht weiterverfolgt wurde.
Ein Gast hebt auf Booking.com die Einrichtung hervor: „Die Einrichtung des Hotels ist schön und unvergesslich.“
Hier findest du Bilder und kannst das Widder Hotel buchen.
Hotel Glockenhof Zürich - Vier-Sterne-Hotel mit Garten westlich der Bahnhofstrasse
Das Hotel Glockenhof liegt an der Sihlstrasse, etwa 400 Meter vom Paradeplatz und gut 600 Meter vom Hauptbahnhof entfernt. Das Hotel hat ein Restaurant, eine Bar und einen Garten mit Terrasse, und das ist so nah an der Bahnhofstrasse nicht alltäglich.
Die Zimmer sind für Zürcher Verhältnisse geräumig: Das günstigste Doppelzimmer hat 23 Quadratmeter, die übrigen haben 26 bis 33, und ein Gast lobt das Familienzimmer mit Kinderecke. Es ist eine gute Wahl für eine Familie oder ein Paar, das Platz in der Nähe der Geschäfte möchte. Das Frühstück wird unterschiedlich bewertet, und ein Gast bekam ein Zimmer, das nicht so aussah wie auf den Bildern.
Ein Gast bringt es auf Booking.com auf den Punkt: „Schönes, zentrales Hotel mit komfortablen Zimmern.“
Hier findest du Bilder und kannst das Hotel Glockenhof Zürich buchen.
citizenM Zürich - kleine Designzimmer und große Lounge zum niedrigsten Preis der Gegend
Das citizenM ist die günstigste meiner drei Empfehlungen auf dieser Seite des Flusses. Es liegt am Talacker, etwa 350 Meter vom Paradeplatz und knapp 800 Meter vom Hauptbahnhof entfernt, und hat ein Restaurant, eine Bar und eine gemeinsame Lounge.
Alle Zimmer sind gleich: 14 Quadratmeter mit einem sehr breiten Bett. Ein Gast schreibt, dass man über den Bettnachbarn klettern muss, um aufzustehen, und mehrere finden das Zimmer zu klein für zwei. Wähle es, wenn ihr den ganzen Tag unterwegs seid und das Geld lieber für die Lage als für Quadratmeter ausgeben möchtet.
Ein Gast erwähnt auf Booking.com den Gemeinschaftsbereich: „Im Loungebereich hält man sich richtig gern auf.“
Hier findest du Bilder und kannst das citizenM Zürich buchen.
3. Seefeld - die beste Gegend für den See und zum Baden im Sommer 🏊
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Am rechten Seeufer südlich der Oper. Von den Hotels sind es 1,5 bis 2 Kilometer bis zum Hauptbahnhof.
- 🚋 Verkehrsanbindung: Die Tram fährt durch das Viertel, und die S-Bahn hält am Bahnhof Stadelhofen, 250 bis 500 Meter von den Hotels entfernt.
- ✈️ Vom Flughafen Zürich: Rechne mit rund einer halben Stunde: mit dem Zug bis Zürich HB und weiter mit der Tram oder der S-Bahn.
- 💰 Preisniveau: €€€ bis €€€€. Der Blick auf den See kostet extra.
- 👮 Sicherheit: Sicher und ruhig, auch am Abend.
Das Seefeld beginnt hinter der Oper und zieht sich am rechten Seeufer nach Süden. Zürich Tourismus beschreibt das Viertel als elegant, mit Promenade, Grünflächen, Geschäften und Restaurants, und hier würde ich wohnen, wenn der See der Grund für die Reise ist.
Im Sommer geht Zürich hier baden. Die Freibäder der Stadt heißen Badi, und Zürich Tourismus stellt sie in einer Übersicht vor. Im Seefeld liegt das Seebad Utoquai, eine hölzerne Badeanstalt von 1890 an der Promenade zwischen Bellevue und Zürichhorn mit Sonnenterrassen und Sprungbrettern. Weiter draußen liegt das Strandbad Tiefenbrunnen in einem Park am Wasser. Die Öffnungszeiten richten sich nach der Saison, sieh also nach, bevor du hingehst.
Die Promenade ist auch einer der schönsten Spazierwege der Stadt. Vom Bellevue aus kannst du dem Wasser folgen, vorbei am Seebad Utoquai und weiter hinaus zum Park Zürichhorn und zum Chinagarten, eine Strecke von gut anderthalb Kilometern. Möchtest du auf den See hinaus, findest du den Ticketschalter der Linienschiffe am Bürkliplatz am Ende der Bahnhofstrasse.
Hier findest du Hotels im Seefeld.
Ich würde das Seefeld für einen Sommerurlaub wählen, für ein ruhiges Wochenende zu zweit oder wenn du die Altstadt schon kennst. Zur Oper und zum Bellevue gehst du fünf bis zehn Minuten und weiter zum Grossmünster eine Viertelstunde, weit vom Zentrum bist du also nicht.
Die Kehrseite: Abends ist das Viertel ruhig, und zum Hauptbahnhof ist es weiter als von den anderen zentralen Gegenden. In den Hotels am Wasser gehen die günstigsten Zimmer außerdem zur Stadt hinaus, und für den Blick auf den See zahlst du extra. Im Winter fällt das Baden weg, und dann hast du in der Regel mehr davon, im Niederdorf oder am Lindenhof zu wohnen.
Hotels im Seefeld
La Réserve Eden au Lac Zurich - Fünf-Sterne-Hotel an der Seepromenade
Das La Réserve Eden au Lac liegt am Utoquai direkt am See, etwa 100 Meter vom Seebad Utoquai und knapp 300 Meter von der Oper entfernt. Es ist das Fünf-Sterne-Hotel der Gegend, mit Restaurant, Bar und Terrasse.
Das kleinste Doppelzimmer hat 23 Quadratmeter, die meisten haben 30 bis 38, und die Suiten mit Seeblick haben 57 und 77 Quadratmeter. Möchtest du das Wasser vom Zimmer aus sehen, musst du eine der Kategorien mit Lakeview im Namen wählen, und die meisten davon haben einen Balkon. Die günstigsten Zimmer gehen zur Stadt hinaus. Es ist ein Hotel für einen besonderen Anlass, und der Preis liegt ganz oben in diesem Reiseführer.
Ein Gast beschreibt das Hotel auf Booking.com so: „Das Hotel war sehr sauber und modern, mit schönen Details.“
Hier findest du Bilder und kannst das La Réserve Eden au Lac Zurich buchen.
AMERON Zürich Bellerive au Lac - Vier-Sterne-Hotel mit Fitnessraum beim Seebad Utoquai
Auch das AMERON Zürich Bellerive au Lac liegt am Utoquai, weniger als 100 Meter vom Seebad Utoquai und etwa 350 Meter von der Oper entfernt. Es gibt ein Restaurant, eine Bar und einen Fitnessraum.
Die Comfort-Zimmer haben 20 Quadratmeter und gehen zur Stadt hinaus, das Doppelzimmer mit Seeblick hat 25. Dazu kommen Juniorsuiten mit 47 Quadratmetern. Es ist das Hotel für dich, wenn du am Wasser wohnen möchtest, ohne einen Fünf-Sterne-Preis zu zahlen. Ein Gast schreibt, dass das Zimmer zu warm war und sich die Temperatur nicht regeln ließ, und ein anderer war vom Frühstück am späten Vormittag enttäuscht.
Ein Gast fasst es auf Booking.com so zusammen: „Wunderbares Hotel mit geschmackvoller Einrichtung, in dem man sich entspannen kann, freundliches Personal und eine ruhige, aber zentrale Lage.“
Hier findest du Bilder und kannst das AMERON Zürich Bellerive au Lac buchen.
Hotel Seehof - Drei-Sterne-Hotel in einer Seitenstraße hinter der Oper
Das Hotel Seehof ist meine Budgetempfehlung im Seefeld und liegt in der Seehofstrasse, etwa 150 Meter von der Oper und knapp 300 Meter vom Seebad Utoquai wie auch vom Bahnhof Stadelhofen entfernt. Das Hotel hat eine Bar und eine Terrasse.
Die Doppelzimmer haben 18 Quadratmeter, und es gibt ein größeres Zimmer mit 29 Quadratmetern und Schlafsofa sowie eine Juniorsuite mit 35. Es passt zu einem Paar, das ruhig wohnen und zu Fuß zum See wie auch in die Altstadt gehen möchte. Die Zimmer sind klein, und ein Gast schreibt, dass es keine Klimaanlage gab und das Zimmer im Sommer trotz zweier Ventilatoren sehr warm wurde.
Ein Gast lobt auf Booking.com das Frühstück: „Das Frühstück wird in einer schönen, gemütlichen und intimen Umgebung serviert.“
Hier findest du Bilder und kannst das Hotel Seehof buchen.
4. Zürich West - die beste Gegend für Design, Kultur und mehr Hotel fürs Geld 🎨
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Etwa zwei Kilometer nordwestlich des Hauptbahnhofs im früheren Industrieviertel der Stadt.
- 🚋 Verkehrsanbindung: Die Tram fährt bis zum Escher-Wyss-Platz und die S-Bahn ab dem Bahnhof Hardbrücke. Zürich Tourismus rechnet mit etwa 8 Minuten bis zum Hauptbahnhof.
- ✈️ Vom Flughafen Zürich: Rechne mit 20 bis 30 Minuten mit dem Zug und einmal Umsteigen.
- 💰 Preisniveau: €€ bis €€€. Niedriger als im Zentrum, und die Zimmer sind im Allgemeinen größer.
- 👮 Sicherheit: Sicher. Rund um die Clubs an der Hardbrücke sind an den Wochenenden viele Nachtschwärmer unterwegs.
Zürich West ist das frühere Industrieviertel der Stadt, in dem einst Schiffe und Motoren gebaut wurden. Heute beherbergen die Fabrikhallen Theater, Restaurants, Designläden und Clubs, und Zürich Tourismus beschreibt Zürich-West als ein Viertel voller Kontraste und mit ungeschliffenem Charme.
Das meiste liegt zwischen Escher-Wyss-Platz und Hardbrücke. Im Viadukt findest du unter den Bahnbögen Designläden und eine Markthalle, und Frau Gerolds Garten ist Stadtgarten und Lokal in einem. Im Schiffbau, der früheren Werft, sind Theater, Restaurant und Jazzclub unter einem Dach vereint. Über allem steht der 126 Meter hohe Prime Tower.
Das Schauspielhaus Zürich spielt in den früheren Fabrikhallen, und laut Zürich Tourismus liegen Nachtclubs, Kultureinrichtungen und Hochschulen dicht um den Prime Tower. Hier solltest du also wohnen, wenn du den Abend bei einer Vorstellung oder einem Konzert verbringen möchtest.
Hier findest du Hotels in Zürich West.
Für dich als Hotelgast zählt etwas anderes: Du bekommst mehr Hotel fürs Geld. Die Hotels sind groß und modern, die Zimmer im Allgemeinen größer als im Zentrum, und das Fünf-Sterne-Hotel der Gegend kostet oft weniger als ein gutes Drei-Sterne-Hotel im Niederdorf. Das ist meine ehrliche Antwort auf die Frage, wo du in Zürich die günstigeren Betten findest, ohne weit hinauszuziehen.
Dafür verzichtest du auf die Atmosphäre des Zentrums. Hier gibt es Büros, Neubauten und breite Straßen statt Gassen, und du brauchst jedes Mal die Tram oder die S-Bahn, wenn du zum Fluss oder zum See möchtest. Die Fahrt ist kurz, damit lässt es sich also leben. Die Gegend passt zu einem verlängerten Wochenende mit Konzert oder Theater und zu dir, wenn das Budget für die Altstadt nicht reicht.
Hotels in Zürich West
Renaissance Zurich Tower Hotel - Fünf-Sterne-Hotel im Hochhaus an der Hardbrücke
Das Renaissance Zurich Tower Hotel ist das Fünf-Sterne-Hotel der Gegend und liegt in der Turbinenstrasse, etwa 300 Meter vom Prime Tower und knapp 400 Meter vom Bahnhof Hardbrücke entfernt. Es gibt ein Restaurant, eine Bar, einen Fitnessraum und eine Sauna.
Die Zimmer beginnen bei 26 Quadratmetern, die meisten haben 30, und es gibt Kategorien in den obersten Etagen und mit Zugang zur Club Lounge. Es ist das Hotel für dich, wenn du große Zimmer und Aussicht zu einem Preis möchtest, der oft unter der Mittelklasse in der Altstadt liegt. Gäste erwähnen schwankenden Service an der Bar, und ein Gast findet das Frühstück im Verhältnis zur Qualität teuer.
Ein Gast beschreibt sein Zimmer auf Booking.com: „Das Zimmer war geräumig und schön eingerichtet und hatte eine fantastische Aussicht.“
Hier findest du Bilder und kannst das Renaissance Zurich Tower Hotel buchen.
25hours Hotel Zürich West - originelles Designhotel mit Sauna am Toni-Areal
Das 25hours Hotel Zürich West liegt an der Pfingstweidstrasse am westlichen Ende des Viertels, und die Tramhaltestelle Toni-Areal ist direkt vor der Tür. Das Hotel hat ein Restaurant, eine Bar, einen Fitnessraum und eine Sauna.
Die normalen Zimmer haben 22 bis 27 Quadratmeter, und es gibt Suiten und ein Zimmer mit Etagenbetten. Es ist meine Empfehlung für dich, wenn du in einem Hotel mit Persönlichkeit wohnen möchtest und nichts dagegen hast, die Tram zu nehmen. Bis zum Escher-Wyss-Platz und zum Bahnhof Hardbrücke ist es jeweils knapp ein Kilometer, du wohnst also etwas abseits. Ein Gast fand das Frühstück so teuer, dass er stattdessen auswärts aß.
Ein Gast formuliert es auf Booking.com so: „Ein helles, originelles, komfortables und modernes Hotel.“
Hier findest du Bilder und kannst das 25hours Hotel Zürich West buchen.
ibis Zürich City West - einfaches Kettenhotel bei Technopark und Schiffbau
Das ibis Zürich City West ist meine Budgetempfehlung und liegt in der Schiffbaustrasse, weniger als 200 Meter vom Schiffbau und gut 400 Meter vom Bahnhof Hardbrücke entfernt. Die Tram hält etwa drei Gehminuten vom Hotel entfernt, und es gibt ein Restaurant und eine Bar.
Die Standardzimmer haben 16 Quadratmeter, und das Familienzimmer mit 25 bietet Platz für vier. Du bekommst ein funktionales Zimmer zu einem der niedrigsten Preise in diesem Reiseführer, aber nicht mehr. Gäste beschreiben das Hotel als etwas unpersönlich und die Zimmer als kompakt, die Auswahl beim Frühstück ist begrenzt, und die Bewertungen liegen ein wenig unter denen meiner übrigen Empfehlungen.
Ein Gast schreibt auf Booking.com über das Familienzimmer: „Das Familienzimmer hat eine gute Größe, gute Betten, ein gutes Bad und eine schöne Aussicht.“
Hier findest du Bilder und kannst das ibis Zürich City West buchen.
5. Langstrasse - die beste Gegend für Nachtleben und Restaurants 🍸
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Etwa einen Kilometer westlich des Hauptbahnhofs.
- 🚌 Verkehrsanbindung: Zu Fuß sind es 10 bis 20 Minuten bis Zürich HB, und Bus und Tram halten in der Nähe der Hotels.
- ✈️ Vom Flughafen Zürich: 10 bis 15 Minuten mit dem Zug bis Zürich HB und von dort 10 bis 20 Minuten zu Fuß oder eine kurze Fahrt mit dem Bus.
- 💰 Preisniveau: €€ bis €€€. Von einfachen Apartmenthotels bis zu Designhotels.
- 👮 Sicherheit: Das Ausgehviertel der Stadt und das frühere Rotlichtviertel. Rechne nachts mit Lärm, Betrunkenen und einem rauen Straßenbild, vor allem an den Wochenenden.
Die Langstrasse ist die Straße, die niemals schläft. So beschreibt Zürich Tourismus selbst die Langstrasse, die Verbindung zwischen den beiden Stadtkreisen Kreis 4 und Kreis 5: internationale Küchen und Läden am Tag, Bar an Bar und Clubs in der Nacht, dazu jede Menge Take-aways und rund um die Uhr geöffnete Läden. Möchtest du essen, trinken und tanzen gehen, solltest du hier wohnen.
Laut Zürich Tourismus treffen nirgendwo sonst in der Stadt so viele unterschiedliche Menschen und Milieus aufeinander, und hier ist unter der Woche ebenso etwas los wie am Wochenende. Die Bars reichen von entspannten Lokalen bis zu verschwitzten Kellerclubs.
Du solltest auch die Kehrseite kennen, bevor du buchst. Die Straße war viele Jahre lang das Rotlichtviertel der Stadt, und das prägt Teile des Viertels bis heute, auch wenn Straßenprostitution hier nicht erlaubt ist. In den Wochenendnächten gibt es hier Lärm, Abfall und viele betrunkene Gäste.
Hier findest du Hotels an der Langstrasse.
Ich würde das Viertel deshalb nicht für eine Familie mit kleinen Kindern wählen und auch nicht, wenn du einen leichten Schlaf hast. Gäste der Hotels hier schreiben von nächtlichem Straßenlärm, und einzelne haben sich in der Umgebung unsicher gefühlt. Nimmst du es als das, was es ist, bekommst du dafür direkt vor der Tür eine Auswahl an Lokalen und Bars, die zu den größten der Stadt gehört.
Praktisch liegst du gut. Zum Hauptbahnhof ist es etwa ein Kilometer, du kannst also vom Zug zu Fuß zum Hotel gehen, und Zürich West schließt im Norden direkt an die Straße an. Die Preise sind in der Regel niedriger als in der Altstadt. Möchtest du mehr Ruhe, wohne ein paar Straßen von der eigentlichen Langstrasse entfernt, so wie bei meiner Mittelklasseempfehlung.
Hotels an der Langstrasse
25hours Hotel Langstrasse - Designhotel mit Sauna direkt an der Langstrasse
Das 25hours Hotel Langstrasse liegt direkt an der Langstrasse, gut 900 Meter vom Hauptbahnhof entfernt, und ist mit Restaurant, Bar, Fitnessraum und Sauna das am besten ausgestattete Hotel des Viertels.
Das Medium-Zimmer hat 18 Quadratmeter, Large 25 und Extra Large 35. Es ist das Hotel für dich, wenn du mitten im Nachtleben wohnen möchtest und findest, dass ein Hotel ruhig ein bisschen schräg sein darf. Der Preis schwankt stark je nach Datum. Gäste erwähnen Lärm von der Straße und aus den Bars, einer findet das kleinste Zimmer eng und ein anderer die Klimaanlage zu schwach.
Ein Gast sagt es auf Booking.com so: „Es ist kein langweiliges Hotel, sondern eines, an das du dich erinnerst.“
Hier findest du Bilder und kannst das 25hours Hotel Langstrasse buchen.
Greulich Design & Boutique Hotel - ruhigeres Designhotel mit Garten westlich der Langstrasse
Das Greulich liegt in der Herman-Greulich-Strasse, gut 500 Meter westlich der Langstrasse und etwa anderthalb Kilometer vom Hauptbahnhof entfernt. Die Zimmer gehen in der Regel auf einen Innenhof hinaus, und das Hotel hat ein Restaurant, eine Bar und einen Garten.
Das kleine Zimmer hat 20 Quadratmeter, und das große mit 33 hat ein Sofa und eine Sitzecke. Hier wohnst du gut, wenn du abends an der Langstrasse ausgehen und danach an einem ruhigeren Ort schlafen möchtest. Laut einem Gast, dem es sehr warm war, gibt es keine Klimaanlage, und ein anderer beschreibt die Gegend rund um das Hotel als etwas rau.
Ein Gast erzählt auf Booking.com: „Ich war ganz begeistert von der Einrichtung, und das Personal war supernett.“
Hier findest du Bilder und kannst das Greulich Design & Boutique Hotel buchen.
Numa Zurich Turi - Studios mit Kitchenette und digitalem Check-in
Das Numa Zurich Turi ist meine Budgetempfehlung und liegt in der Schöneggstrasse, weniger als 200 Meter von der Langstrasse und gut einen Kilometer vom Hauptbahnhof entfernt. Es ist ein Apartmenthotel ohne Rezeption: Du checkst digital ein und bekommst einen Code für die Tür.
Alle Studios haben eine Kitchenette und 17 bis 24 Quadratmeter, einige einen Balkon, und es gibt einen Aufzug und einen Fitnessraum. Der Preis gehört zu den niedrigsten in diesem Reiseführer. Dafür wohnst du mitten im Nachtleben, und Gäste schreiben, dass die Gegend unsicher und schmutzig wirken kann. Wähle es, wenn du solche Viertel kennst und vor allem eine günstige und saubere Basis suchst.
Ein Gast schreibt auf Booking.com kurz und knapp: „Das Zimmer war genau wie auf den Bildern.“
Hier findest du Bilder und kannst das Numa Zurich Turi buchen.
6. Oerlikon - die beste Gegend für niedrigere Preise und einen kurzen Weg zum Flughafen 🚆
- 📍 Entfernung zum Zentrum: Etwa 3,5 Kilometer nördlich des Hauptbahnhofs in Zürich Nord.
- 🚆 Verkehrsanbindung: Zug und Tram ab dem Bahnhof Zürich Oerlikon. Zürich Tourismus rechnet mit rund 10 Minuten bis zum Hauptbahnhof.
- ✈️ Vom Flughafen Zürich: Weniger als 10 Minuten. Zürich Tourismus gibt 7 Minuten zwischen dem Flughafen und dem MFO-Park in Oerlikon an.
- 💰 Preisniveau: €€ bis €€€. Selbst das teuerste Hotel der Gegend kostet oft weniger als die Mittelklasse im Niederdorf.
- 👮 Sicherheit: Sicheres und ruhiges Viertel mit Wohnungen, Büros und Messehallen.
Oerlikon liegt in Zürich Nord, etwa 3,5 Kilometer vom Hauptbahnhof entfernt und nah am Flughafen. Es ist kein Viertel, in das du wegen der Sehenswürdigkeiten reist. Du wählst es, weil du weniger für ein besseres Zimmer bezahlen möchtest oder weil dein Flug früh geht.
Dass es funktioniert, liegt an der Verkehrsanbindung. Zürich Tourismus rechnet vom MFO-Park in Oerlikon mit rund 10 Minuten bis zum Hauptbahnhof und 7 Minuten bis zum Flughafen. Das Viertel gehört zu Zürich, du fährst also mit dem normalen Ticket für die Zone 110 ins Zentrum.
Das Viertel ist mehr als Hotels und Büros. Der MFO-Park ist ein Park in Form einer Halle aus Stahl auf dem Gelände der früheren Maschinenfabrik, von Kletterpflanzen bewachsen und mit einem Sonnendeck auf dem Dach. Auf dem Marktplatz hinter dem Bahnhof ist laut Zürich Tourismus mittwochs und samstags vormittags Markt mit Brot, Käse, Fisch und Blumen. Auch das Hallenstadion mit den großen Konzerten und Sportveranstaltungen liegt im Viertel.
Hier findest du Hotels in Oerlikon.
Der Nachteil liegt auf der Hand: Du wohnst nicht in dem Zürich, das du von den Bildern kennst. Jeder Weg zum Fluss und zum See beginnt mit einer Zugfahrt, und abends ist es hier ruhiger als im Zentrum. Oerlikon lohnt sich für eine kurze Reise mit frühem Flug, für ein Konzert im Hallenstadion oder für eine Reise, bei der Zürich vor allem Ausgangspunkt für Zugfahrten durch die Schweiz ist.
Wohne nah am Bahnhof Zürich Oerlikon, dann ist der Zug das einzige Verkehrsmittel, an das du denken musst. Alle drei Empfehlungen unten liegen höchstens 400 Meter vom Bahnhof entfernt, und selbst das längste Stück schaffst du in fünf Minuten zu Fuß.
Hotels in Oerlikon
Acasa Suites Hotel Zurich Oerlikon - Suitenhotel mit Kitchenette, Sauna und Spa nördlich des Bahnhofs
Das Acasa Suites hat die besten Bewertungen meiner drei Empfehlungen in Oerlikon und liegt in der Binzmühlestrasse, gut 300 Meter vom Bahnhof Zürich Oerlikon entfernt. Das Hotel hat ein Restaurant, eine Bar, einen Fitnessraum, eine Sauna und einen Spabereich.
Das klassische Zimmer hat 22 Quadratmeter, die Studiosuite mit Kitchenette 28, und es gibt Suiten mit 44 Quadratmetern für vier und Suiten mit zwei Schlafzimmern für sechs Personen. Das macht das Hotel zu einer naheliegenden Wahl für Familien und längere Aufenthalte. Ein Gast findet das Essen im Restaurant teuer, und ein anderer erwähnt, dass man vom Hof aus in die Fenster im Erdgeschoss sehen kann.
Ein Gast schreibt auf Booking.com über sein Zimmer: „Das Zimmer war unglaublich geräumig, modern und außergewöhnlich sauber.“
Hier findest du Bilder und kannst das Acasa Suites Hotel Zurich Oerlikon buchen.
Mama Shelter Zurich - verspieltes Designhotel direkt am Bahnhof
Das Mama Shelter liegt in der Schulstrasse, weniger als 100 Meter vom Bahnhof Zürich Oerlikon entfernt, vom Zug zur Rezeption gehst du also nur ein paar Minuten. Es gibt ein Restaurant, eine Bar und einen Fitnessraum.
Die Doppelzimmer haben 19 bis 20 Quadratmeter, und das Familienzimmer mit 41 bietet Platz für vier. Ich würde es wählen, wenn du ein Hotel mit mehr Leben möchtest als ein klassisches Businesshotel, und ein Gast mit Kindern lobt die witzige Einrichtung. Der Preis liegt oft nah an dem meiner Budgetempfehlung. Einzelne erwähnen, dass die Teppichböden erneuert werden müssten und das Frühstück besser sein könnte.
Ein Gast ist auf Booking.com begeistert: „Ich habe das Hotel geliebt: fantastische Lage, ruhige Zimmer, bequemes Bett und herrliche Dusche.“
Hier findest du Bilder und kannst das Mama Shelter Zurich buchen.
Hotel Sternen Oerlikon - Drei-Sterne-Hotel mit Restaurant nahe dem Marktplatz
Das Hotel Sternen Oerlikon liegt an der Schaffhauserstrasse, gut 200 Meter vom Marktplatz und knapp 400 Meter vom Bahnhof entfernt. Die Zimmer haben eine Klimaanlage, und das Hotel hat ein Restaurant und eine Bar.
Das Doppelzimmer hat 16 Quadratmeter, und die Twin- und Dreibettzimmer mit 20 haben ein Schlafsofa. Es ist ein einfaches, gepflegtes Hotel für dich, wenn du nur ein sauberes Zimmer mit kurzem Weg zu Zug und Flugzeug brauchst. Ein Gast weist darauf hin, dass Restaurant und Bar am Wochenende geschlossen sind, und ein anderer fand das Schlafsofa hart.
Ein Gast hebt auf Booking.com das Personal hervor: „Das Hotel ist blitzsauber, und das Personal ist höflich und überaus hilfsbereit.“
Hier findest du Bilder und kannst das Hotel Sternen Oerlikon buchen.
Wo solltest du in Zürich besser nicht übernachten?
Ich würde nicht am Flughafen in Kloten oder Glattbrugg wohnen, es sei denn, der Flug geht sehr früh. Die Hotels dort sind oft günstig, aber du wohnst in einem Gewerbegebiet außerhalb der Stadt. In Oerlikon bekommst du ungefähr denselben Preis und ein richtiges Viertel mit kurzem Weg zum Flughafen wie auch ins Zentrum.
Ich würde ein Hotel auch nicht allein nach dem Preis aussuchen. Die günstigsten Angebote in Zürich sind oft Apartments mit Self-Check-in oder sehr kleine Zimmer ohne Klimaanlage, und das merkst du an einem heißen Sommertag. Lies die Quadratmeterzahl und die neuesten Bewertungen, bevor du buchst. Und überleg es dir gut, bevor du mit Kindern oder mit einem frühen Morgenprogramm direkt an der Langstrasse buchst: Das Viertel macht Spaß zum Ausgehen, aber ruhig ist es nachts nicht.
Müsste ich eine einzige Gegend für die erste Reise wählen, wäre es das Niederdorf, wegen der Atmosphäre und der kurzen Wege zu allem. Lindenhof und Bahnhofstrasse sind die Wahl bei großem Budget, und das Seefeld ist mein Tipp für eine Sommerreise mit Badesachen im Gepäck.
Möchtest du am meisten für dein Geld bekommen, kommen Zürich West und Oerlikon infrage: In der ersten Gegend ist abends am meisten los, die zweite liegt am nächsten am Flughafen. Die Langstrasse ist für dich, wenn du wegen der Bars und Restaurants kommst und nicht früh schlafen gehst.
Denk über die Zürich Card nach, wenn du in kurzer Zeit viel sehen möchtest. Die Karte gibt es für 24 oder 72 Stunden, und sie bietet laut Zürich Tourismus freie Fahrt in der 2. Klasse mit Tram, Bus, Zug und Schiff in der Stadt und der Umgebung, auch zum und vom Flughafen, sowie kostenlosen Eintritt in viele Museen. Bist du vor allem zu Fuß unterwegs, reichen oft Einzeltickets oder eine 24-Stunden-Karte des ZVV. Eine 24-Stunden-Karte kostet so viel wie zwei Einzeltickets.
Auch die Jahreszeit spielt bei der Wahl eine Rolle. Zürich hat laut Zürich Tourismus vier ausgeprägte Jahreszeiten: Im Winter fällt die Temperatur ab und zu unter den Gefrierpunkt, und an warmen Sommertagen kann sie über 30 Grad erreichen. Nicht alle Hotels haben eine Klimaanlage, und mehrere Gäste erwähnen warme Zimmer im Sommer, achte also darauf, wenn du im Juli oder August reist.
Zürich lässt sich gut mit anderen Städten in Mitteleuropa verbinden. Bleibst du nördlich der Alpen, habe ich entsprechende Reiseführer dazu geschrieben, wo du in München übernachten solltest und welche Gegenden in Wien die besten sind. Geht die Reise nach Süden, kannst du nachlesen, wo du in Mailand übernachten solltest und welche Orte am Comer See die besten sind.